Background Image

...

Thanks To The Long Days Of Rain, The Blades Of Grass Glowed With A Deep-green Luster, And They Gave Off The Smell Of Wildness Unique To Things That Sink Their Roots Into The Earth.

-Haruki Murakami

...

Please Wait....
Translating....

Thanks To The Long

Haruki Murakami

...

Thanks To The Long Days Of Rain, The Blades Of Grass Glowed With A Deep-green Luster, And They Gave Off The Smell Of Wildness Unique To Things That Sink Their Roots Into The Earth.

Views: 18

Topic

More From Haruki Murakami

According To Chekhov," Tamaru Said, Rising From His Chair, "once A Gun Appears In A Story, It Has To Be Fired." "meaning What?" "meaning, Don't Bring Unnecessary Props Into A Story. If A Pistol Appears, It Has To Be Fired At Some Point. Chekhov Liked To Write Stories That Did Away With All Useless Ornamentation.

I Can't Understand Nothingness. I Can't Understand It And I Can't Imagine It.

In His Or Her Own Way, Everyone I Saw Before Me Looked Happy. Whether They Were Really Happy Or Just Looked It, I Couldn't Tell. But They Did Look Happy On This Pleasant Early Afternoon In Late September, And Because Of That I Felt A Kind Of Loneliness New To Me, As If I Were The Only One Here Who Was Not Truly Part Of The Scene.

I Keep To This Routine Every Day Without Variation. The Repetition Itself Becomes The Important Thing; It's A Form Of Mesmerism. I Mesmerize Myself To Reach A Deeper State Of Mind.

The Whole Terrible Fight Occured In The Area Of Imagination. That Is The Precise Location Of Our Battlefield. It Is There, That We Experience Our Victories And Defeats.

Victory And Defeat

I Was Twenty-one At The Time, About To Turn Twenty-two. No Prospect Of Graduating Soon, And Yet No Reason To Quit School. Caught In The Most Curiously Depressing Circumstances. For Months I'd Been Stuck, Unable To Take One Step In Any New Direction. The World Kept Moving On; I Alone Was At A Standstill. In The Autumn, Everything Took On A Desolate Cast, The Colors Swiftly Fading Before My Eyes. The Sunlight, The Smell Of The Grass, The Faintest Patter Of Rain, Everything Got On My Nerves.

If You Think About It, An Unfair Society Is A Society That Makes It Possible For You To Exploit Your Abilities To The Limit.

Most Near-future Fictions Are Boring. It's Always Dark And Always Raining, And People Are So Unhappy.

How Much Do You Love Me?' Midori Asked. 'enough To Melt All The Tigers In The World To Butter,' I Said.

So Once You're Dead There's Just Nothing? Mari: Basically... Korogi: I Get So Scared When I Start Thinking About This Stuff. I Can Hardly Breathe, And My Whole Body Wants To Shrink Into A Corner. It's So Much Easier To Just Believe In Reincarnation.

If You Think Of Someone Enough, You’re Sure To Meet Them Again.

Maybe She Thought The Garbage And Rocks In Your Head Were Interesting. But Finally, Garbage Is Garbage And Rocks Are Rocks.

Sometimes I Find It Too Hot To Run, And Sometimes Too Cold. Or Too Cloudy. But I Still Go Running. I Know That If I Didn't Go Running, I Wouldn't Go The Next Day Either. It's Not In Human Nature To Take Unnecessary Burdens Upon Oneself, So One's Body Soon Becomes Disaccustomed. It Mustn't Do That. It's The Same With Writing. I Write Every Day So That My Mind Doesn't Become Disaccustomed.

I Never Made Any Plan Before Writing, However I Succeeded. I Enjoyed Writing With Excitement ,"what Happen On The Next Page?"

I Dream. Sometimes I Think That’s The Only Right Thing To Do. To Dream, To Live In The World Of Dreams. But It Doesn’t Last Forever. Wakefulness Always Comes To Take Me Back.

Everything. Things You Lost. Things You’re Gonna Lose. Everything. Here’s Where It All Ties Together.

If You Do Anything Out Of The Ordinary, You Can Be Sure Someone, Somewhere, Will Get Upset.

I Think Certain Types Of Processes Don’t Allow For Any Variation. If You Have To Be Part Of That Process, All You Can Do Is Transform—or Perhaps Distort—yourself Through That Persistent Repetition, And Make That Process A Part Of Your Own Personality.

While They're Still Alive, People Can Become Ghosts.

There Were Plenty Of Women Around Who Dressed Smartly, And Plenty More Who Dressed To Impress, But This Girl Was Different. Totally Different. She Wore Her Clothing With Such Utter Naturalness And Grace That She Could Have Been A Bird That Had Wrapped Itself In A Special Wind As It Made Ready To Fly Off To Another World. He Had Never Seen A Woman Who Wore Her Clothes With Such Apparent Joy. And The Clothes Themselves Looked As If, In Being Draped On Her Body, They Had Won New Life For Themselves.

Even Chance Meetings Are The Result Of Karma… Things In Life Are Fated By Our Previous Lives. That Even In The Smallest Events There’s No Such Thing As Coincidence.

What Do You Mean, 'playing Really Creatively'? Can You Give Me An Example?" "hmm, Let's See ... You Send The Music Deep Enough Into Your Heart So That It Makes Your Body Undergo A Kind Of A Physical Shift, And Simultaneously The Listener's Body Also Undergoes The Same Kind Of Physical Shift. It's Giving Birth To That Kind Of Shared State. Probably.

We Can, If We So Choose, Wander Aimlessly Over The Continent Of The Arbitrary. Rootless As Some Winged Seed Blown About On A Serendipitous Spring Breeze.

The Sky Grew Darker, Painted Blue On Blue, One Stroke At A Time, Into Deeper And Deeper Shades Of Night.

What Happens When People Open Their Hearts?"... "they Get Better.

Many Are The Women Who Can Take Their Clothes Off Seductively, But Women Who Can Charm As They Dress?

Sometimes When I'm With You, I Remember Things I Lost When I Was Your Age. Like I Remember The Sound Of The Rain And The Smell Of The Wind.

Death Is Not The Opposite Of Life, But A Part Of It.

What Would Tomorrow Bring? I Wondered. Both Hands On The Wheel, I Closed My Eyes. I Didn’t Feel Like I Was In My Own Body; My Body Was Just A Lonely, Temporary Container I Happened To Be Borrowing. What Would Become Of Me Tomorrow I Did Not Know.

What We Call The Present Is Given Shape By An Accumulation Of The Past.

So That's How We Live Our Lives. No Matter How Deep And Fatal The Loss, No Matter How Important The Thing That's Stolen From Us--that's Snatched Right Out Of Our Hands--even If We Are Left Completely Changed, With Only The Outer Layer Of Skin From Before, We Continue To Play Out Our Lives This Way, In Silence. We Draw Ever Nearer To The End Of Our Allotted Span Of Time, Bidding It Farewell As It Trails Off Behind. Repeating, Often Adroitly, The Endless Deeds Of The Everyday. Leaving Behind A Feeling Of Immeasurable Emptiness.

In Ancient Times, People Weren't Just Male Or Female, But One Of Three Types: Male/male, Male/female, Female/female. In Other Words, Each Person Was Made Out Of The Components Of Two People. Everyone Was Happy With This Arrangement And Never Really Gave It Much A Thought. But Then God Took A Knife And Cut Everybody In Half, Right Down The Middle. So After That The World Was Divided Just Into Male And Female, The Upshot Being That People Spend Their Time Running Around Trying To Locate Their Missing Other Half.

Whatever Can't Be Expressed Might As Well Not Exist.

When I Write A Novel I Put Into Play All The Information Inside Me. It Might Be Japanese Information Or It Might Be Western; I Don't Draw A Distinction Between The Two.

When You See Runners In Town Is Easy To Distinguish Beginners From Veterans. The Ones Panting Are Beginners; The Ones With Quiet, Measured Breathing Are The Veterans. Their Hearts, Lost In Thought, Slowly Tick Away Time. When We Pass Each Other On The Road, We Listen To The Rhythm Of Each Other's Breathing, And Sense The Way The Other Person Is Ticking Away The Moments.

She Was Seriously In Love, But She Never Made Demands.

Age Certainly Hadn't Conferred Any Smarts On Me. Character Maybe, But Mediocrity Is A Constant, As One Russian Writer Put It. Russian Writers Have A Way With Aphorisms. They Probably Spend All Winter Thinking Them Up.

This Was Never Any Place I Was Meant To Be. This Isn’t A Place For Me.

Were Meant To Be

Give Yourself Five Minutes To Consider How You Can Turn A Miserable Situation To Your Benefit And That Light Bulb Is Going To Click On.

That's Good. I Was Worried. Of Course, I Do Have A Few Things Wrong With Me, But Those Are Strictly Problems I Keep Inside. I'd Hate To Think They Were Obvious To Anybody Else. Especially At The Swimming Pool In The Summer.

A Gentleman Is Someone Who Does Not What He Wants To Do, But What He Should Do.

It's Hard To Tell The Difference Between Sea And Sky, Between Voyager And Sea. Between Reality And The Workings Of The Heart.

When It's Raining Like This," Said Naoko, "it Feels As If We're The Only Ones In The World. I Wish It Would Just Keep Raining So The Three Of Us Could Stay Together.

Far Away, I Could Hear Them Lapping Up My Brains. Like Macbeth's Witches, The Three Lithe Cats Surrounded My Broken Head, Slurping Up That Thick Soup Inside. The Tips Of Their Rough Tongues Licked The Soft Folds Of My Mind. And With Each Lick My Consciousness Flickered Like A Flame And Faded Away.

Don't Let Appearances Fool You. There's Always Only One Reality!

Be Fearless, Be Brave, Be Bold, Love Yourself

Sometimes You’re Just The Sweetest Thing. Like Christmas, Summer Vacation, And A Brand-new Puppy Rolled Into One.

Rousseau Defined Civilizations As When People Build Fences.

Whenever I Meet People For The First Time, I Get Them To Talk For Ten Minutes. Then I Size Them Up From The Exact Opposite Perspective Of All They’ve Told Me. Do You Think That’s Crazy? “no,” I Said, Shaking My Head, “i’d Guess Your Method Works Quite Well.

No Matter What You Tell Me, No Matter How Legitimate Your Reasons, I Can Never Just Forget About You, I Can Never Push The Years We Spent Together Out Of My Mind. I Can't Do It Because It Really Happened, They Are Part Of My Life, And There Is No Way I Can Just Erase Them. That Would Be The Same As Erasing My Own Self.

The Journey I'm Taking Is Inside Me. Just Like Blood Travels Down Veins, What I'm Seeing Is My Inner Self And What Seems Threatening Is Just The Echo Of The Fear In My Heart.

The Ground We Stand On Looks Solid Enough, But If Something Happens It Can Drop Right Out From Under You.

Were The Stars Out When I Left The House Last Evening? All I Could Remember Was The Couple In The Skyline Listening To Duran Duran. Stars? Who Remembers Stars? Come To Think Of It, Had I Even Looked Up At The Sky Recently? Had The Stars Been Wiped Out Of The Sky Three Months Ago, I Wouldn’t Have Known.

I'm A Writer. I Don't Support Any War. That's My Principle.

Every Writer Has His Writing Technique - What He Can And Can't Do To Describe Something Like War Or History. I'm Not Good At Writing About Those Things, But I Try Because I Feel It Is Necessary To Write That Kind Of Thing.

Her Pupils Have Taken On A Lonely Hue, Like Grey Clouds Reflected In A Calm Lake.

At Times Like This, Adults Need A Drink

Good Style Happens In One Of Two Ways: The Writer Either Has An Inborn Talent Or Is Willing To Work Herself To Death To Get It.

That's Why I Like Listening To Schubert While I'm Driving. Like I Said, It's Because All His Performances Are Imperfect. A Dense, Artistic Kind Of Imperfection Stimulates Your Consciousness, Keeps You Alert. If I Listen To Some Utterly Perfect Performance Of An Utterly Perfect Piece While I'm Driving, I Might Want To Close My Eyes And Die Right Then And There. But Listening To The D Major, I Can Feel The Limits Of What Humans Are Capable Of - That A Certain Type Of Perfection Can Only Be Realized Through A Limitless Accumulation Of The Imperfect. And Personally I Find That Encouraging.

Don’t You See? You And He Might Never Cross Paths Again. Of Course, A Chance Meeting Could Occur, And I Hope It Happens. I Really Do, For Your Sake. But Realistically Speaking, You Have To See There’s A Huge Possibility You’ll Never Be Able To Meet Him Again. And Even If You Do Meet, He Might Already Be Married To Somebody Else. He Might Have Two Kids. Isn’t That So? And In That Case, You May Have To Live The Rest Of Your Life Alone, Never Being Joined With The One Person You Love In All The World. Don’t You Find That Scary?

The Unwaking World Was As Hushed As A Deep Forest.

Her Cry Was The Saddest Sound Of Orgasm That I Had Ever Heard.

You Have To Make An Effort To Always Look At The Good Side, Always Think About The Good Things. Then You've Got Nothing To Be Afraid Of. If Something Bad Comes Up, You Do More Thinking At That Point.

Thanks To The Long Days Of Rain, The Blades Of Grass Glowed With A Deep-green Luster, And They Gave Off The Smell Of Wildness Unique To Things That Sink Their Roots Into The Earth.

If You Can’t Understand It Without An Explanation, You Can’t Understand It With An Explanation.

Everything Just Blows Me Away.

I'm Not Going To Get Involved In A Debate With You. Just Remember This: The Gods Give, And The Gods Take Away. Even If You Are Not Aware Of Having Been Granted What You Posses, The Gods Remember What They Gave You. They Don't Forget A Thing. You Should Use The Abilities You Have Been Granted With The Utmost Care.

Time, Of Course, Topples Everyone In Its Path Equally- The Way That Driver Beats His Old Horse Until It Dies. But The Thrashing We Receive Is One Of Frightful Gentleness. Few Of Us Even Realize That We Are Being Beaten.

Please Remember: Things Are Not What They Seem.

Things Are Not What They Seem

Kindness And A Caring Mind Are Two Separate Qualities. Kindness Is Manners. It Is Superficial Custom, An Acquired Practice. Not So The Mind. The Mind Is Deeper, Stronger, And, I Believe, It Is Far More Inconstant.

I'm Not A Fast Thinker, But Once I Am Interested In Something, I Am Doing It For Many Years.

If There's Any Guy Crazy Enough To Attack Me, I'm Going To Show Him The End Of The World -- Close Up. I'm Going To Let Him See The Kingdom Come With His Own Eyes. I'm Going To Send Him Straight To The Southern Hemisphere And Let The Ashes Of Death Rain All Over Him And The Kangaroos And The Wallabies.

Human Beings Are Ultimately Nothing But Carriers-passageways- For Genes. They Ride Us Into The Ground Like Racehorses From Generation To Generation. Genes Don't Think About What Constitutes Good Or Evil. They Don't Care Whether We Are Happy Or Unhappy. We're Just Means To An End For Them. The Only Thing They Think About Is What Is Most Efficient For Them.

Listen Up—there’s No War That Will End All Wars,’ Crow Tells Me. ‘war Breeds War. Lapping Up The Blood Shed By Violence, Feeding On Wounded Flesh. War Is A Perfect, Self-contained Being. You Need To Know That.

I Don't Want Our Relationship To End Like This. You're One Of The Very Few Friends I Have, And It Hurts Not Being Able To See You. When Am I Going To Be Able To Talk To You? I Want You To Tell Me That Much, At Least.

Narrow Minds Devoid Of Imagination. Intolerance, Theories Cut Off From Reality, Empty Terminology, Usurped Ideals, Inflexible Systems. Those Are The Things That Really Frighten Me. What I Absolutely Fear And Loathe.

I Love Pop Culture -- The Rolling Stones, The Doors, David Lynch, Things Like That. That's Why I Said I Don't Like Elitism.

I Have Been Told I've Got A Darkish Personality. A Few Times." Takahashi Swings His Trombone Case From His Right Shoulder To His Left. Then He Says, "it's Not As If Our Lives Are Divided Simply Into Light And Dark. There's Shadowy Middle Ground. Recognizing And Understanding The Shadows Is What A Healthy Intelligence Does. And To Acquire A Healthy Intelligence Takes A Certain Amount Of Time And Effort. I Don't Think You Have A Particularly Dark Character.

Let Me Tell You Something, Mari. The Ground We Stand On Looks Solid Enough, But If Something Happens It Can Drop Right Out From Under You. And Once That Happens, You've Had It: Things'll Never Be The Same. All You Can Do Is Go On, Living Alone Down There In The Darkness.

Each Person Feels Pain In His Own Way, Each Has His Own Scars.

As With Marathon Runs And Lengths Of Toilet Paper, There Had To Be Standards To Measure Up To.

No Matter What The Situation May Be, I Still Take Pleasure In Witnessing The Joy Of Others.

We Knew Exactly What We Wanted In Each Other. And Even So, It Ended. One Day It Stopped, As If The Film Simply Slipped Off The Reel.

I Am Struck By How, Except When You're Young, You Really Need To Prioritize In Life, Figuring Out In What Order You Should Divide Up Your Time And Energy. If You Don't Get That Sort Of System Set By A Certain Age, You'll Lack Focus And Your Life Will Be Out Of Balance.

All I Do Is Keep On Running In My Own Cozy, Homemade Void, My Own Nostalgic Silence. And This Is A Pretty Wonderful Thing. No Matter What Anybody Else Says.

I Don't Know A Whole Lot About Symbolism. There Seems To Me To Be A Potential Danger In Symbolism. I Feel More Comfortable With Metaphors And Similes.

In Everybody’s Life There’s A Point Of No Return. And In A Very Few Cases, A Point Where You Can’t Go Forward Anymore. And When We Reach That Point, All We Can Do Is Quietly Accept The Fact. That’s How We Survive.

Math Is Like Water. It Has A Lot Of Difficult Theories, Of Course, But Its Basic Logic Is Very Simple. Just As Water Flows From High To Low Over The Shortest Possible Distance, Figures Can Only Flow In One Direction. You Just Have To Keep Your Eye On Them For The Route To Reveal Itself. That’s All It Takes. You Don’t Have To Do A Thing. Just Concentrate Your Attention And Keep Your Eyes Open, And The Figures Make Everything Clear To You. In This Whole, Wide World, The Only Thing That Treats Me So Kindly Is Math.

We Fell Silent Again. The Thing We Had Shared Was Nothing More Than A Fragment Of Time That Had Died Longe Ago.even So, A Faint Glimmer Of That Warm Memory Still Claimed A Part Of My Heart. And When Death Claim Me, No Doubt I Would Walk Along By That Faint Light In The Brief Instant Before Being Flung Once Again Into The Abyss Of Nothingness

Time Passes Slowly. Nobody Says A Word, Everyone Lost In Quiet Reading. One Person Sits At A Desk Jotting Down Notes, But The Rest Are Sitting There Silently, Not Moving, Totally Absorbed. Just Like Me.

Most Everything You Think You Know About Me Is Nothing More Than Memories.

Will You Wait For Me Forever?

Adults Constantly Raise The Bar On Smart Children, Precisely Because They're Able To Handle It. The Children Get Overwhelmed By The Tasks In Front Of Them And Gradually Lose The Sort Of Openness And Sense Of Accomplishment They Innately Have. When They're Treated Like That, Children Start To Crawl Inside A Shell And Keep Everything Inside. It Takes A Lot Of Time And Effort To Get Them To Open Up Again. Kids' Hearts Are Malleable, But Once They Gel It's Hard To Get Them Back The Way They Were.

There Are Ways Of Dying That Don't End In Funerals. Types Of Death You Can't Smell.

Better To Be A First-class Matchbox Than A Second-class Match.

Understanding' Is Merely The Sum Total Of Our Misunderstandings.

Misunderstanding

What The World Needs Is A Set Villain That People Can Point At And Say, “it’s All Your Fault!

Once A Guy Starts Using A Wig, He Has To Keep Using One. It's, Like, His Fate. That's Why Wig Makers Make Such Huge Profits. I Hate To Say It, But They're Like Drug Dealers.

I Don't Think Jealousy Has Much Of A Connection With Real, Objective Conditions. Like If You're Fortunate You're Not Jealous, But If Life Hasn't Blessed You, You Are Jealous. Jealousy Doesn't Work That Way. It's More Like A Tumor Secretly Growing Inside Us That Gets Bigger And Bigger, Beyond All Reason. Even If You Find Out It's There, There's Nothing You Can Do To Stop It.

I'm Scared," She Said. "these Days I Feel Like A Snail Without A Shell." "i'm Scared Too," I Said. "i Feel Like A Frog Without Any Webs." She Looked Up And Smiled. Wordlessly We Walked Over To A Shaded Part Of The Building And Held Each Other And Kissed, A Shell-less Snail And A Webless Frog.

You're Walking Through A Field All By Yourself One Day In Spring And This Sweet Little Bear Cub With Velvet Fur And Shiny Little Eyes Comes Walking Along. And He Says To You, 'hi, There, Little Lady. Want To Tumble With Me?' So You And The Bear Spend The Whole Day In Each Other's Arms, Tumbling Down This Clover-covered Hill. Nice, Huh?

Two People Can Sleep In The Same Bed And Still Be Alone When They Close Their Eyes

People Fall In Love Without Reason, Without Even Wanting To. You Can't Predict It. That's Love.

Falling In Love

Was It Aristotle Who Said The Human Soul Is Composed Of Reason, Will, And Desire?” “no, That Was Plato. Aristotle And Plato Were As Different As Mel Tormé And Bing Crosby. In Any Case, Things Were A Lot Simpler In The Old Days,” Komatsu Said. “wouldn’t It Be Fun To Imagine Reason, Will, And Desire Engaged In A Fierce Debate Around A Table?

Anyone Who Falls In Love Is Searching For The Missing Pieces Of Themselves.

So This Was How Secrets Got Started, I Thought To Myself. People Constructed Them Little By Little.

Holding This Soft, Small Living Creature In My Lap This Way, Though, And Seeing How It Slept With Complete Trust In Me, I Felt A Warm Rush In My Chest. I Put My Hand On The Cat's Chest And Felt His Heart Beating. The Pulse Was Faint And Fast, But His Heart, Like Mine, Was Ticking Off The Time Allotted To His Small Body With All The Restless Earnestness Of My Own.

[but] We Accept Irony Through A Device Called Metaphor. And Through That We Grow And Become Deeper Human Beings.

A Regular Wind-up Toy World This Is, I Think. Once A Day The Wind-up Bird Has To Come And Wind The Springs Of This World. Alone In This Fun House, Only I Grow Old, A Pale Softball Of Death Swelling Inside Me. Yet Even As I Sleep Somewhere Between Saturn And Uranus, Wind-up Birds Everywhere Are Busy At Work Fulfilling Their Appointed Rounds.

No One Could Say How Long That Life Would Last. Whatever Has Form Can Disappear In An Instant.

Writers Have To Keep On Writing If They Want To Mature, Like Caterpillars Endlessly Chewing On Leaves.

My Only Passions Were Books And Music. As You Might Guess, I Led A Lonely Life… Not That I Knew What I Wanted In Life - I Didn’t. I Loved Reading Novels To Distraction, But Didn’t Write Well Enough To Be A Novelist; Being An Editor Or A Critic Was Out, Too, Since My Tastes Ran To The Extremes. Novels Should Be For Pure Personal Enjoyment, I Decided, Not Part Of Your Work Or Study. That’s Why I Didn’t Study Literature

Life Is Like A Box Of Cookies.

I Write Weird Stories. I Don't Know Why I Like Weirdness So Much ... But When I Write, I Write Weird. That's Very Strange. When I'm Getting More And More Serious, I'm Getting More And More Weird.

I'll Never See Them Again. I Know That. And They Know That. And Knowing This, We Say Farewell.

Long Distance Relationship

I Didn't Start Running Because Somebody Asked Me To Become A Runner. Just Like I Didn't Become A Novelist Because Someone Asked Me To. One Day, Out Of The Blue, I Wanted To Write A Novel. And One Day, Out Of The Blue, I Started To Run-simply Because I Wanted To. I've Always Done Whatever I Felt Like Doing In Life. People May Try To Stop Me, And Convince Me I'm Wrong, But I Won't Change.

You Know What I Should Do?" Hoshino Asked Excited. "of Course," The Cat Said. "what'd I Tell You? Cats Know Everything. Not Like Dogs.

Sometimes I'd Wake Up At Two Or Three In The Morning And Not Be Able To Fall Asleep Again. I'd Get Out Of Bed, Go To The Kitchen, And Pour Myself A Whiskey. Glass In Hand, I'd Look Down At The Darkened Cemetary Across Teh Way And The Headlights Of The Cars On The Road. The Moments Of Time Linking Night And Dawn Were Long And Dark. If I Could Cry, It Might Make Things Easier. But What Would I Cry Over? I Was Too Self Centered To Cry For Other People, Too Old To Cry For Myself.

It's Good When Food Tastes Good, It's Kind Of Like Proof You're Alive.

After All This, I Won't Start To Hate You.

When The Orbits Of These Two Satellites Of Ours Happened To Cross Paths, We Could Be Together. Maybe Even Open Our Hearts To Each Other. But That Was Only For The Briefest Moment. In The Next Instant We'd Be In Absolute Solitude. Until We Burned Up And Became Nothing.

The World Is An Inherently Unfair Place.

What If I’ve Forgotten The Most Important Thing?

This Uneasiness Comes Over Me From Time To Time, And I Feel As If I've Somehow Been Pieced Together From Two Different Puzzles.

I've Translated A Lot Of American Literature Into Japanese, And I Think That What Makes A Good Translator Is, Above All, A Feel For Language And Also A Great Affection For The Work You're Translating. If One Of Those Elements Is Missing The Translation Won't Be Worth Much.

You Throw A Stone Into A Deep Pond. Splash. The Sound Is Big, And It Reverberates Throughout The Surrounding Area. What Comes Out Of The Pond After That? All We Can Do Is Stare At The Pond, Holding Our Breath.

Waves Of Thought Are Stirring. In A Twilight Corner Of Her Consciousness, One Tiny Fragment And Another Tiny Fragment Call Out Wordlessly To Eachother, Their Spreading Ripples Intermingling.

I Wondered If She Was Trying To Convey Something To Me, Something She Could Not Put Into Words - Something Prior To Words That She Could Not Grasp Within Herself And Which Therefore Had No Hope Of Ever Turning Into Words.

On Any Given Day, Something Claims Our Attention. Anything At All, Inconsequential Things. A Rosebud, A Misplaced Hat, That Sweater We Liked As A Child, An Old Gene Pitney Record. A Parade Of Trivia With No Place To Go. Things That Bump Around In Our Consciousness For Two Or Three Days Then Go Back To Wherever They Came From... To Darkness. We've Got All These Wells Dug In Our Hearts. While Above The Wells, Birds Flit Back And Forth.

"i Guess I've Been Waiting So Long I'm Looking For Perfection. That Makes It Tough." "waiting For Perfect Love?" "no, Even I Know Better Than That. I'm Looking For Selfishness. Like, Say I Tell You I Want To Eat Strawberry Shortcake. And You Stop Everything You're Doing And Run Out And Buy It For Me. And You Come Back Out Of Breath And Get Down On Your Knees And Hold This Strawberry Shortcake Out To Me. And I Say I Don't Want It Anymore And Throw It Out The Window. That's What I'm Looking For."

My Priority Is My Books, At Least At This Point. What I Have To Do Is Write The Narrative Of This Time.

My Heart Would Swell Without Warning, And Tremble, And Lurch With A Stab Of Pain. I Would Try Clamping My Eyes Shut And Gritting My Teeth, And Waiting For It To Pass. And It Would Pass -- But Slowly, Taking Its Own Time, And Leaving A Dull Ache Behind.

The Sense Of Tragedy - According To Aristotle - Comes, Ironically Enough, Not From The Protagonist's Weak Points But From His Good Qualities. Do You Know What I'm Getting At? People Are Drawn Deeper Into Tragedy Not By Their Defects But By Their Virtues. ... [but] We Accept Irony Through A Device Called Metaphor. And Through That We Grow And Become Deeper Human Beings.

Life Might Just Be An Absurd, Even Crude, Chain Of Events And Nothing More.

So What’s Wrong If There Happens To Be One Guy In The World Who Enjoys Trying To Understand You?

People Have Their Own Reasons For Dying. It Might Look Simple, But It Never Is. It's Just Like A Rock. What's Above Ground Is Only A Small Part Of It. But If You Start Pulling, It Keeps Coming And Coming. The Human Mind Dwells Deep In Darkness. Only The Person Himself Knows The Real Reason, And Maybe Not Even Then.

I Don't Know, There's Something About You. Say There's An Hourglass: The Sand's About To Run Out. Someone Like You Can Always Be Counted On To Turn The Thing Over.

There Has To Be Pain. That's The Rule.

Does G Get Angry Because It Follows F In The Alphabet? Does Page 68 In A Book Start A Revolution Because It Follows 67?

But Even So, Every Now And Then I Would Feel A Violent Stab Of Loneliness. The Very Water I Drink, The Very Air I Breathe, Would Feel Like Long, Sharp Needles. The Pages Of A Book In My Hands Would Take On The Threatening Metallic Gleam Of Razor Blades. I Could Hear The Roots Of Loneliness Creeping Through Me When The World Was Hushed At Four O'clock In The Morning.

I Hurt Myself Deeply, Though At The Time I Had No Idea How Deeply. I Should Have Learned Many Things From That Experience, But When I Look Back On It, All I Gained Was One Single, Undeniable Fact. That Ultimately I Am A Person Who Can Do Evil. I Never Consciously Tried To Hurt Anyone, Yet Good Intentions Notwithstanding, When Necessity Demanded, I Could Become Completely Self-centred, Even Cruel. I Was The Kind Of Person Who Could, Using Some Plausible Excuse, Inflict On A Person I Cared For A Wound That Would Never Heal.

Those Were Strange Days, Now That I Look Back At Them. In The Midst Of Life, Everything Revolved Around Death.

In Certain Areas Of My Life, I Actively Seek Out Solitude. Especially For Someone In My Line Of Work, Solitude Is, More Or Less, An Inevitable Circumstance. Sometimes, However, This Sense Of Isolation, Like Acid Spilling Out Of A Bottle, Can Unconsciously Eat Away At A Person's Heart And Dissolve It. You Could See It, Too, As A Kind Of Double-edged Sword. It Protects Me, But At The Same Time Steadily Cuts Away At Me From The Inside.

I Contented Myself With Whiskey, For Medicinal Purposes. It Helped Numb My Various Aches And Pains. Not That The Alcohol Actually Reduced The Pain; It Just Gave The Pain A Life Of Its Own, Apart From Mine.

Living Like An Empty Shell Is Not Really Living, No Matter How Many Years It May Go On. The Heart And Flesh Of An Empty Shell Give Birth To Nothing More Than The Life Of An Empty Shell.

The Worst Thoughts Usually Strike In The Dead Of The Night.

Silence. How Long It Lasted, I Couldn't Tell. It Might Have Been Five Seconds, It Might Have Been A Minute. Time Wasn't Fixed. It Wavered, Stretched, Shrank. Or Was It Me That Wavered, Stretched, And Shrank In The Silence? I Was Warped In The Folds Of Time, Like A Reflection In A Fun House Mirror.

With The Advent Of Winter, Her Eyes Seemed To Take On A Greater Transparency, A Transparency That Lead Nowhere. Occassionally, For No Particular Reason, Naoko Would Gaze Into My Eyes As If Searching For Something. Each Time I Was Filled With Odd Sensations Of Lonliness And Inadequecy.

It Is Very Simple, Actually. It Is Because You And Tengo Were So Powerfully Drawn To Each Other.

The Good Thing About Writing Book Is That You Can Dream While You Are Awake.

Inside Him, Twenty Years Dissolved And Mixed Into One Complex, Swirling Whole. Everything That Had Accumulated Over The Years-- All He Had Seen, All The Words He Has Spoken, All The Values He Had Held-- All Of It Coalesced Into One Solid, Thick Pillar In His Heart, The Core Of Which Was Spinning Like A Potter's Wheel. Wordlessly, Tengo Observed The Scene, As If Watching The Destruction And Rebirth Of A Planet.

Whenever An Occasion Arose In Which She Needed An Opinion On Something In The Wider World, She Borrowed Her Husband's. If This Had Been All There Was To Her, She Wouldn't Have Bothered Anyone, But As Is So Often The Case With Such Women, She Suffered From An Incurable Case Of Of Pretentiousness. Lacking Any Internalized Values Of Her Own, Such People Can Arrive At A Standpoint Only By Adopting Other People's Standards Or Views. The Only Principle That Governs Their Minds Is The Question "how Do I Look?

They Take The Circuits Out Of People’s Brains That Make It Possible For Them To Think For Themselves. Their World Is Like The One That George Orwell Depicted In His Novel. I’m Sure You Realize That There Are Plenty Of People Who Are Looking For Exactly That Kind Of Brain Death. It Makes Life A Lot Easier. You Don’t Have To Think About Difficult Things, Just Shut Up And Do What Your Superiors Tell You To Do.

Find Me Now. Before Someone Else Does.

But Metaphors Help Eliminate What Separates You And Me.

I Was Reduced To Pure Concept. My Flesh Had Dissolved; My Form Had Dissipated. I Floated In Space. Liberated Of My Corporeal Being, But Without Dispensation To Go Anywhere Else.i Was Adrift In The Void. Somewhere Across The Fine Line Separating Nightmare From Reality.

Reaching The Finish Line, Never Walking, And Enjoying The Race. These Three, In This Order, Are My Goals.

But Knowing What I Don’t Want To Do Doesn’t Help Me Figure Out What I Do Want To Do. I Could Do Just About Anything If Somebody Made Me. But I Don’t Have An Image Of The One Thing I Really Want To Do. That’s My Problem Now. I Can’t Find The Image.

I Generally Concentrate On Work For Three Or Four Hours Every Morning. I Sit At My Desk And Focus Totally On What I’m Writing. I Don’t See Anything Else, I Don’t Think About Anything Else.

What Do I Like About Math? , When I've Got Figures In Front Of Me, It Relaxes Me. Kind Of Like, Everything Fits Where It Belongs.

Most Of The Psychological Differences Between Men And Women Seem To Come From Differences In Their Reproductive System

How Wonderful It Is To Be Able To Write Someone A Letter! To Feel Like Conveying Your Thoughts To A Person, To Sit At Your Desk And Pick Up A Pen, To Put Your Thoughts Into Words Like This Is Truly Marvelous.

No Truth Can Cure The Sorrow We Feel From Losing A Loved One. No Truth, No Sincerity, No Strength, No Kindness Can Cure That Sorrow. All We Can Do Is See It Through To The End And Learn Something From It, But What We Learn Will Be No Help In Facing The Next Sorrow That Comes To Us Without Warning.

Losing A Loved One

To Know One’s Own State Is Not A Simple Matter. One Cannot Look Directly At One’s Own Face With One’s Own Eyes, For Example. One Has No Choice But To Look At One’s Reflection In The Mirror. Through Experience, We Come To Believe That The Image Is Correct, But That Is All.

Things Pass Us By. Nobody Can Catch Them. That's The Way We Live Our Lives.

Even If You Don't Acknowledge It, People Die, And Guys Sleep With Girls. That's Just How It Is.

I Am 55 Years Old Now. It Takes Three Years To Write One Book. I Don't Know How Many Books I Will Be Able To Write Before I Die. It Is Like A Countdown. So With Each Book I Am Praying - Please Let Me Live Until I Am Finished.

I Didn't Have Much To Say To Anybody But Kept To Myself And My Books. With My Eyes Closed, I Would Touch A Familiar Book And Draw It's Fragrance Deep Inside Me. This Was Enough To Make Me Happy.

Now For A Good Twelve-hour Sleep, I Told Myself. Twelve Solid Hours. Let Birds Sing, Let People Go To Work. Somewhere Out There, A Volcano Might Blow, Israeli Commandos Might Decimate A Palestinian Village. I Couldn't Stop It. I Was Going To Sleep.

A Fortunate Author Can Write Maybe Twelve Novels In His Lifetime.

Learning Another Language Is Like Becoming Another Person.

Open Your Eyes, Train Your Ears, Use Your Head. If A Mind You Have, Then Use It While You Can.

But If You Knew You Might Not Be Able To See It Again Tomorrow, Everything Would Suddenly Become Special And Precious, Wouldn’t It?

Then She Took My Hand And Touched It To The Wound Beside Her Eye. I Caressed The Half-inch Scar. As I Did So, The Waves Of Her Consciousness Pulsed Through My Fingertips And Into Me - A Delicate Resonance Of Longing. Probably Someone Should Take This Girl In His Arms And Hold Her Tight, I Thought. Probably Someone Other Than Me. Someone Qualified To Give Her Something. "goodbye, Mr. Wind-up Bird. See You Again Sometime.

The Power To Concentrate Was The Most Important Thing. Living Without This Power Would Be Like Opening One’s Eyes Without Seeing Anything.

Every One Of Us Is Losing Something Precious To Us. Lost Opportunities, Lost Possibilities, Feelings We Can Never Get Back Again. That’s Part Of What It Means To Be Alive.

This Is No Honky-tonk Parade. 1q84 Is The Real World, Where A Cut Draws Real Blood, Where Pain Is Real Pain And Fear Is Real Fear. The Moon In The Sky Is No Paper Moon.

What I Saw Wasn't A Ghost. It Was Simply--myself. I Can Never Forget How Terrified I Was That Night, And Whenever I Remember It, This Thought Always Springs To Mind: That The Most Frightening Thing In The World Is Our Own Self. What Do You Think?

It's Not Me But The World That's Deranged.

And Once The Storm Is Over, You Won’t Remember How You Made It Through, How You Managed To Survive. You Won’t Even Be Sure, Whether The Storm Is Really Over. But One Thing Is Certain. When You Come Out Of The Storm, You Won’t Be The Same Person Who Walked In. That’s What This Storm’s All About.

Team Sports Aren't My Thing. I Find It Easier To Pick Something Up If I Can Do It At My Own Speed. And You Don't Need A Partner To Go Running, You Don't Need A Particular Place, Like In Tennis, Just A Pair Of Trainers.

Thinking About Spaghetti That Boils Eternally But Is Never Done Is A Sad, Sad Thing.

If There’s Something I Can’t Do But Want To, I Won’t Relax Until I’m Able To Do It.

I Realize Now That The Reality Of Things Is Not Something You Convey To People But Something You Make.

I Wrote A Huge Number Of Letters That Spring: One A Week To Naoko, Several To Reiko, And Several More To Midori. I Wrote Letters In The Classroom, I Wrote Letters At My Desk At Home With Seagull In My Lap, I Wrote Letters At Empty Tables During My Breaks At The Italian Restaurant. It Was As If I Were Writing Letters To Hold Together The Pieces Of My Crumbling Life.

People Need Routines. It's Like A Theme In Music. But It Also Restrictsyour Thoughts And Actions And Limits Your Freedom. It Structures Your Priorities And In Some Cases Distorts Your Logic.

She Was, If Anything, On The Plain Side, At Least Not The Type To Attract Men Wherever She Went. But There Was Something In Her Face That Was Meant For Me Alone. Everytime We Met, I Took A Good Look At Her. And Loved What I Saw.

You Couldn’t Begin To Imagine Who I Am, Where I’m Going, Or What I’m About To Do, All Of You Are Trapped Here. You Can’t Go Anywhere, Forward Or Back. But I’m Not Like You. I Have Work To Do. I Have A Mission To Accomplish. And So, With Your Permission, I Shall Move Ahead.

Sometimes I Wonder Why I'm A Novelist Right Now. There Is No Definite Career Reason Why I Became A Writer. Something Happened, And I Became A Writer. And Now I'm A Successful Writer.

That's Wrong," She Declared. "everyone Must Have One Thing That They Can Excel At. It's Just A Matter Of Drawing It Out, Isn't It? But School Doesn't Know How To Draw It Out. It Crushes The Gift. It's No Wonder Most People Never Get To Be What They Want To Be. They Just Get Ground Down.

But Who Can Say What's Best? That's Why You Need To Grab Whatever Chance You Have Of Happiness Where You Find It, And Not Worry About Other People Too Much. My Experience Tells Me That We Get No More Than Two Or Three Such Chances In A Life Time, And If We Let Them Go, We Regret It For The Rest Of Our Lives.

Two-thirds Of Earth's Surface Is Ocean, And All We Can See With The Naked Eye Is The Surface.

I Have A Million Things To Talk To You About. All I Want In This World Is You. I Want To See You And Talk. I Want The Two Of Us To Begin Everything From The Beginning.

Something In Her Small Eyes Caught The Sunlight And Glistened, Like A Glacier On The Faraway Face Of A Mountain.

What’s Most Important Is What You Can’t See But Can Feel In Your Heart. To Be Able To Grasp Something Of Value, Sometimes You Have To Perform Seemingly Inefficient Acts. But Even Activities That Appear Fruitless Don’t Necessarily End Up So. That’s The Feeling I Have, As Someone Who’s Felt This, Who’s Experienced It.

Everybody's Born With Some Different Thing At The Core Of Their Existence. And That Thing, Whatever It Is, Becomes Like A Heat Source That Runs Each Person From The Inside. I Have One Too, Of Course. Like Everybody Else. But Sometimes It Gets Out Of Hand. It Swells Or Shrinks Inside Me, And It Shakes Me Up. What I'd Really Like To Do Is Find A Way To Communicate That Feeling To Another Person.

Time Expands, Then Contracts, All In Tune With The Stirrings Of The Heart.

When A Writer Develops A Story, He Is Confronted With A Poison That Is Inside Him. If You Don't Have That Poison, Your Story Will Be Boring And Uninspired. It's Like Fugu: The Flesh Of The Pufferfish Is Extremely Tasty, But The Roe, The Liver, The Heart Can Be Lethally Toxic.

That's The Kind Of Death That Frightens Me. The Shadow Of Death Slowly, Slowly Eats Away At The Region Of Life, And Before You Know It Everything's Dark And You Can't See, And The People Around You Think Of You As More Dead Than Alive.

Shadow Of Death

When The Fire Goes Out, You'll Start Feeling The Cold. You'll Wake Up Whether You Want To Or Not.

Trending Author

Robert H. Schuller

Catharine Beecher

Jeremy Clarkson

Francine Rivers

Category