Background Image

...

I'd Be Very Suspicious Of Anybody That Seems To Have To Move To The Next Level Of Expression. I Distrust That: Now I'm Writing A Book, Now I'm Being An Actor. It Should Be A Natural Thing. I Think It's A Natural Thing For You To Act. But I Think That People That Feel That, Because They've Written One Maybe Quite Beautiful Love Song That Equips Them To Play Romeo, Is Probably Misguided.

-Elvis Costello

...

Please Wait....
Translating....

I'd Be Very Suspicious

Elvis Costello

...

I'd Be Very Suspicious Of Anybody That Seems To Have To Move To The Next Level Of Expression. I Distrust That: Now I'm Writing A Book, Now I'm Being An Actor. It Should Be A Natural Thing. I Think It's A Natural Thing For You To Act. But I Think That People That Feel That, Because They've Written One Maybe Quite Beautiful Love Song That Equips Them To Play Romeo, Is Probably Misguided.

Views: 33553

Topic

More From Elvis Costello

There's No Money Back Guarantee On Future Happiness.

It's The Damage That We Do And Never Know. It's The Words That We Don't Say That Scare Me So.

She Said She Was Working For The Abc News, It Was As Much Of The Alphabet As She Knew How To Use.

Sometimes I Almost Feel Just Like A Human Being.

Low Self Esteem

Maybe I Just Never Learned My Harmony Part, Because What Everybody Says Sounds Odd To Them Sounds Perfectly Natural To Me.

Perfectly Natural

My Ultimate Vocation In Life Is To Be An Irritant.

In The Tiny Torn Up Pieces Of His Mind He's Irresistible Too.

I'm A Man With A Mission In Two Or Three Editions And I'm Giving You A Longing Look Everyday, Everyday, Everyday I Write The Book.

I'm Not Even Sure What I Want, But That's Not The Point - It's That I Want It Now.

[commercial] Radio Is Absolutely The Enemy Of Music. They Are My Sworn And Mortal Enemy, And I Will Have Nothing To Do With Them.

'content' Is A Word That Has Never Sat Well With Me. Like 'maturity'. They Are Two Words I've Never Liked. I Think They Imply Some Sort Of Decay. A Settling.

It's A Petty Thing, But I Wouldn't Join The Scouts When I Was A Kid, 'cause You Had To Swear Allegiance To The Queen. I'm Just Not A Royalist. I Think It's Idiotic, A Hereditary Principle.

I Just Got Into It Like A Lot Of People Through The Rock 'n' Roll Bands In The Late '60s That Turned To Country Music, Like The Byrds And Buffalo Springfield, But Particularly Through The Byrds Because Of Gram Parsons, Roger Mcguinn And Chris Hillman (with Their 1968 Album Sweetheart Of The Rodeo). They Kind Of Introduced English Kids To Merle Haggard And George Jones And The Louvins (brothers Charlie And Ira).

They Say You Better Listen To The Voice Of Reason But They Don't Give You Any Choice 'cause They Think That It's Treason. So You Had Better Do As You Are Told. You Better Listen To The Radio.

When You're Working With The Same Band You Kind Of Know Their Style Inside Out, And Even When You've Been Working For Seven Years With The Same People, Suddenly They'll Do Something You Didn't Even Think They Were Capable Of.

It's The Stupid Details That My Heart Is Breaking For.

Morrissey Writes Wonderful Song Titles, But Sadly He Often Forgets To Write The Song.

I Find Humming Is Very Useful.

I've Never Had Any Real Concern About Posterity. I Hope Some People Will Be Sorry When I'm Not Here, But I'm Not Playing For That.

My Dad's Father Was A White Star Line Trumpet Player In The '20s. It Shaped The Way That I Think About Music. My Grandfather Was Classically Trained, Military Trained. He Was An Orphan Who Ended Up In The Military School Of Music In Kneller Hall.

Those Days She Was Just A Beautiful Girl, Now She's Framed And Hung Up.

The Way You Look I Understand How You Were Not Impressed, But I Heard You Let That Little Friend Of Mine Take Off Your Party Dress.

Don't Start Me Talking, I Could Talk All Night. My Mind Goes Sleepwalking While I'm Putting The World Right.

Well There's A Line That You Must Toe And It'll Soon Be Time To Go But It's Darker Than You Know In Those Complicated Shadows

I'm Drawing From Two Generations Back How To Think About Music, How To Think About Why You Travel To Make Music, What The Possible Pitfalls Of That Are For The Way Your Life Is Structured. The Good And Bad Of All Of It Get Into The Mix Of What's Created, What You're Creating.

I've Had An Unusual Life. A Life Far Removed From Most People's Experience.

The Internet Is Overrated. It's Much Smaller An Innovation Than People Think It Is. I Don't Think It's Changed The Way Anybody Makes Music.

People Think It Is All About Country Music, And I Know A Lot Of Country Music Has Come Out Of There, But Like Blonde On Blonde By Bob Dillon Was Recorded There. A Lot Of Great Records; R&b Records, Jazz Records. It's A Lot Of Great Players And Great Studios.

Nonsense Prevails, Modesty Fails Grace And Virtue Turn Into Stupidity While The Calendar Fades Almost All Barricades To A Pale Compromise And Our Leaders Have Feasts On The Backsides Of Beasts They Still Think They're The Gods Of Antiquity If Something You Missed Didn't Even Exist It Was Just An Ideal Is It Such A Surprise?

Turn Up The Tv. No One Listening Will Suspect, Even Your Mother Won't Detect It, No Your Father Won't Know. They Think That I've Got No Respect But Everything Means Less Than Zero.

I'd Be Very Suspicious Of Anybody That Seems To Have To Move To The Next Level Of Expression. I Distrust That: Now I'm Writing A Book, Now I'm Being An Actor. It Should Be A Natural Thing. I Think It's A Natural Thing For You To Act. But I Think That People That Feel That, Because They've Written One Maybe Quite Beautiful Love Song That Equips Them To Play Romeo, Is Probably Misguided.

Women Hear Rhythm Differently Than Men.

I Really Thought Twice About The Rock And Roll Hall Of Fame When That Came In. I Always Was Of A Mind That It's An Inherently Stupid Idea To Put Something Like That In A Glass Case.

There's No Such Thing As An Original Sin.

I Think When I Was Younger I Was Not Very Good At Writing Love Songs That Didn't Have A Twist.

I Wanna Bite The Hand That Feeds Me. I Wanna Bite That Hand So Badly. I Want To Make Them Wish They'd Never Seen Me.

You'll Never Be Alone In The Bone Orchard.

[commercial Radio] Is Owned By One Or Two Corporations Now, And They're Not In The Music Business. They're In The Advertising Business.... So Let's Not Kid Ourselves. If You Want To Hear Music, Go Buy A Guitar.

There Is Something Wrong With You If You Don't Get Angry About Something.

Well, T Bone's Had A Remarkable Career As A Producer Since The Time That We First Worked Together. He Was Dividing His Time Between Recording And Producing When We First Met, And Touring. We Toured Together And We Were Great Friends.

There Are A Lot Of Things That You Can Like At A Distance Without Spending A Huge Amount Of Time Pondering. It's Not So Complicated.

It's What's On The Record Not What Labels On It. You Know, That's Like Getting A Box Of Cornflakes And Eating The Cardboard.

People Speak With Enormous Pomposity And Arrogance About Music.

You Can Be Addicted To Misery The Same Way As You Can Be Addicted To Drugs.

Imagination Is A Powerful Deceiver.

The Truth Can't Hurt You, It's Just Like The Dark. It Scares You Witless, But In Time You See Things Clear And Stark.

These Are The Sort Of Things That Push You On In Music - The Curiosity, A Passion For New Ideas.

Music Is More Like Water Than A Rhinoceros. It Doesn't Charge Madly Down One Path. It Runs Away In Every Direction.

Clowntime Is Over Time To Take Cover While Others Just Talk And Talk Somebody's Watching Where The Others Don't Walk.

Anything That Has To Travel All The Way Down From Your Cerebellum To Your Fingertips, There's A Lot Of Things That Can Happen On The Journey. Sometimes I'll Listen To Records, My Own Stuff, And I Think God, The Original Idea For This Was So Much Better Than The Mutation That We Arrived At.

My Grandfather And My Father Disagreed About Music, Not Least Of All Because My Dad Wanted To Improvise. It Wasn't Just That He Wanted To Play Different Music; It Was Just That He Came Off The Dots.

Really The Only Thing Holding A Lot Of Records Together Is The Personality Of The Singer, And The Will To Write All Of These Different Things.

The Wages Of Sin Are An Expensive Infection.

If I Am Frightened Then I Can Hide It If I Am Crying, I'll Call It Laughter If I Am Haunted, I'll Call It My Imaginary Friend If I Am Bleeding I'll Call It Wine But If You Leave Me Then I Am Broken And If I'm Broken Then Only Death Remains

You Must Hold On To The Sort Of Finger-painting Aspect Of Music. That's Something I Learned, Particularly From Listening To Neil Young. Tom Waits Is Another One, Because Tom's Music Is Incredibly Sophisticated And Beautifully Arranged, But He's Using A Toolbox That's Unlike Anybody Else's.

I Find It To Be The Ultimate Backhanded Compliment When You Are Compared Against Yourself.

Backhanded Compliments

There Was Not A Lot Of Rock N Roll In The House. Our Parents Didnt Think It Was Very Groovy, And I Tend To Agree With Them. If You Grew Up With Charlie Parker, Bill Haley Wasnt Very Hip.

I Knew I Was In Trouble, But I Thought I Was In Hell.

When In Doubt, Play Track 4 - It Is Usually The One You Want.

I Love You More Than Anything In This World. I Don't Expect That Will Last.

I Love You More

I'm A Working Travelling Musician, But Just On A Bigger Scale...

I Believe That Music Is Connected By Human Passions And Curiosities Rather Than By Marketing Strategies.

Don't Tell Me You Don't Know What Love Is When You're Old Enough To Know Better.

Serious Music Usually Doesn't Pay.

I Don't Think I Was Ever Particularly Mean. I Can Certainly Think Of Some Idiotic Exchanges I've Had. I Was Accused Of Destroying Pop Music, Like Wagner Destroyed Opera - A Guy In Germany Started Ranting That At Me.

You're Drinking Vintage Elvis Presley Wine.

Obviously I Got Known For Some Other Songs Early On, And Some Of Those Were Rock'n'roll Songs. Some Of Them Were Melodic Pop Songs. And I've Done Lots Of Different Things, As You Know, But Every So Often I Get Drawn Back.

I'd Been To Memphis Before, But We Stayed Out Of Memphis Early On In The Late 70s For Obvious Reasons. People Were Very Sensitive About Elvis Presley, And My Stage Name Obviously Would Be Provocative To Some People In That Area At That Time.

Cause Somewhere In The Quizling Clinic, There's A Shorthand Typist Taking Seconds Over Minutes.

I Wish You Luck With A Capital F.

Elvis Presley And Puccini Shall Return.

Though The Passion Still Flutters And Flickers, It Never Got Into Our Knickers.

I Can't Say Anymore Than I Love You. Anything Else Would Be A Waste Of Breath.

The Cost Of Living In Sin Would Make A Poor Man Out Of Paul Getty.

There Are A Few Things That I Regret, But Nothing That I Need To Forget.

And I Don't Feel Any Form Of Music Is Beyond Me In The Sense Of That I Don't Understand It Or I Don't Have Some Love For Some Part Of It.

You Need A Platform Upon Which To Release An Orchestral Record, Otherwise It's Just Going To Be An Obscurity.

I Feel Like A Juggler Running Out Of Hands.

When You Work With New People, I Think That It Throws All Of The Matters Into Relief, Because You Have To Explain Yourself Every Time. It's Like Crossing A New Border. They Want To See Your Documents.

You Have To Face The Fact That I Have No Reputation As A Composer; I Have My Reputation As A Songwriter And A Performer-and That Opportunity Came This Summer, When I Was Invited To Perform At The Lincoln Centre Festival In New York... Three Nights.

She Pulls The Eyes Out With A Face Like A Magnet.

Obviously The People That I Admired, Like The Beatles, Were Really Into Rock'n'roll, But It Was Already A Little Past Rock'n'roll When I Started Listening And Making My Own Choices About Music.

It's A Dangerous Game That Comedy Plays. Sometimes It Tells You The Truth; Sometimes It Delays It.

But There Are Things In Il Sogno That The Methods Of The Delivery Man Could Never Achieve.

My Family Calls Me Declan. But Most People Call Me E.c. I Think It Comes From My Dad. It's An Irish Convention. You Usually Call The First Child By The Initials.

I Can Write Orchestrations, But I Can't Sight-read Music And Play At The Same Time. I Don't Have Enough Facility.

I'm Just The Mere Shadow Of My Former Selfishness. I Crave The Silhouette Of Your Kiss.

Sleeping With Forgiveness In Your Heart For Me.

I Used To Be Disgusted; Now I Try To Be Amused.

I Became An Altar Boy Because Of The Solemn Face, But I Got Thrown Out At Fourteen For Laughing. Because The Priest Used To Mumble Everything Except The Church Plate Takings.

I've Never Felt British. I'm Just Not Interested In National Identity. I Don't Know Why.

You Think You're Alone Until You Realize You're In It. Now Fear Is Here To Stay, Love Is Here For A Visit.

I Get Very Frustrated By This Term 'genre Exercise.' I Mean, What Exactly Is That? Genre Is Not Really Relevant When You Are Writing A Song; Hopefully You Are Doing It To Explore Something, To Create Something, And I Don't Agree That Any Of My Albums Are Genre Exercises.

Don't Try To Touch My Heart, It's Darker Than You Think. And Don't Try To Read My Mind, Because It's Full Of Disappearing Ink.

There Are Many Critics Who Have An Idealised Version Of Where My Strengths Lie.

Now I Just Don't Know Who To Tell To Go To Hell Who Put The Old Devil In The Distorted Angel?

Living A Very Long Time Would Be A Very Scary Thing.

Some People Can't Physically Hear Things. A Kid That Listens To Metallica Or Something Can't Hear That, Because He's Filled Himself Up With This Stuff, He Physically Can't Hear A Banjo Or A Harp Or Something.

You Can't Live In The Past, And I Don't. I'm Not Nostalgic About My Own Work, At All.

Sometimes I Write Notes That I Have Difficulty Singing.

There Are Five Things To Write Songs About: I'm Leaving You. You're Leaving Me. I Want You. You Don't Want Me. I Believe In Something. Five Subjects, And 12 Notes. For All That, We Musicians Do Pretty Well.

I Mistrust These People In Music Industry Who Can Be Everybody. This Is Where Technology Dictates To Them. I Mistrust That, That In Somehow The Chips Capture The Soul Of A Player, That's Patent Nonsense.

You Do Have To Be A Bit Careful With Your Voice. It Is An Instrument.

Mention Hubert Sumlin, As Well, Because Hubert's A Great Man, And Again, You Know, I Don't Play The Guitar Very Good, But When I'm Playing This Kind Of Music, I Always Have Him In My Mind. I Wish I Could Play Like Hubert.

Patsy Cline Belongs Shoulder-to-shoulder With Frank Sinatra And Ella Fitzgerald.

The Radio Is In The Hands Of Such A Lot Of Fools Tryin' To Anesthetize The Way That You Feel.

The Long Arm Of The Law Slides Up The Outskirts Of Town.

And I'm Up While The Dawn Is Breaking, Even Though My Heart Is Aching. I Should Be Drinking A Toast To Absent Friends Instead Of These Comedians.

What Do We Care, If The World Is A Joke? We'll Give It A Big Kiss, We'll Give It A Poke. Death Wears A Big Hat Cause He's A Big Bloke.

Life For Me Is About Movement.

Certain Songs Have Been Written Years Apart, But They Have A Natural Continuity To My Mind.

I Know That When I Make A Record Like The Delivery Man As A Contrast To Even Il Sogno, This Is Going To Reach A Wider Audience, Because It Communicates In That Very Direct Way.

And Over The Last Ten Years, After My Work With The Brodsky Quartet, I Had The Opportunity To Write Arrangements For Chamber Group, Chamber Orchestra, Jazz Orchestra, Symphony Orchestra Even.

No Use Wishing Now For Any Other Sin.

I've Worked Hard, Every Single Day Since I Left School. I Think I Have A Protestant Work Ethic.

My Dad Had A Steady Job With A Really Major Dance Band From '54 Till '68, And Then Quit Because He Wanted To Play Different Music. He Wanted To Sing About Peace. He Believed In These Things.

I'm Not Going To Get Too Sentimental, Like Those Other Sticker Valentines, 'cause I Don't Know If You Are Loving Some Body. I Only Know It Isn't Mine.

You Swore You Wouldn't Shout. If It's Not Your Punch, Then It's Your Pout.

Was It A Millionaire Who Said, "imagine No Possessions"?

As I Walk Through This Wicked World Searchin' For Light In The Darkness Of Insanity, I Ask Myself Is All Hope Lost? Is There Only Pain And Hatred, And Misery? And Each Time I Feel Like This Inside, There's One Thing I Wanna Know: What's So Funny 'bout Peace, Love, & Understanding?

You've Got A Chemistry Class; I Want A Piece Of Your Mind; You Don't Know What You Started When You Mixed It Up With Mine.

I've Been Lucky To Listen To Lots Of Different Types Of Music.

I Started With Rock N' Roll And...then You Start To Take It Apart Like A Child With A Toy And You See There's Blues And There's Country...then You Go Back From Country Into American Music...and You End Up In Scotland And Ireland Eventually.

There's So Many People To See. So Many People To Check Up On And Add To Your Collection.

She's Filing Her Nails While They Are Dragging The Lake.

There Are Some Things You Can't Cover Up With Lipstick And Powder.

For All The Courage That We Never Had, I'm Just About Glad.

I Woke Up And One Of Us Was Crying.

People Tend To Repeat The Same Quotes At Me That I Said When I Was 23. And Of Course, You Say Things Then, And Sometimes They're Ill-advised.

I'm Goin' To Take A Little Trip, Down Paradise's Endless Shores. They Say That Travel Broadens The Mind, Till You Can't Get Your Head Out Of Doors.

The Battle With The Bottle Is Nothing So Novel.

Why Can't A Man Stand Alone? Must He Be Burdened By All That He's Taught To Consider His Own? His Skin And His Station, His Kin And His Crown, His Flag And His Nation They Just Weigh Him Down

I Could Promise That I'll Always Be True To You, But We May Not Live To Be So Old.

When They Finally Put You In The Ground, I'll Stand On Your Grave And Tramp The Dirt Down.

The Theme Of Exile Is Attractive To Me, Because It's Sort Of Like The Family Business. Not Just Music, But Travel.

Songs Are More Powerful Than Books.

I've Had A Lot Of Different Experiences In Music Over The Years.and Not Everything You Do Can Satisfy Everybody's Idealised Version Of You.

Different Experiences

My Ultimate Vocation In Life Is To Be An Irritant, Someone Who Disrupts The Daily Drag Of Life Just Enough To Leave The Victim Thinking There's Maybe More To It All Than The Mere Hum-drum Quality Of Existence.

We're All Just Animals. That's All We Are, And Everything Else Is Just An Elaborate Justification Of Our Instincts. That's Where Music Comes From. And Romantic Poetry. And Bad Novels.

Romantic Poetry

Why'd You Have To Say That There's Always Someone Who Can Do It Better Than I Can And Don't You Think That I Know That Walkin' On Water Won't Make Me A Miracle Man

Good Manners And Bad Breath Will Get You Nowhere.

Sometimes I Write Notes That I Have Difficulty Singing. And You Start Talking Yourself Out Of The Bold Melody And Start Wanting To Arrange It In Another Key Or Something. Maybe I Just Never Learned My Harmony Part, Because What Everybody Says Sounds Odd To Them Sounds Perfectly Natural To Me.

It's What I Do. I Don't Deserve Any Awards For This, It's Just Music. It's Just Writing Songs. You Sit Down, You Write A Song, You Record It. You Tour And Play The Songs Live, Dress Them Up A Bit Differently, Or Dress Them Down.

Happiness Isn't A Fortune In A Cookie. It's Deeper, Wider, Funnier, And More Transporting Than That.

Even In A Perfect World Where Everyone Was Equal. I'd Still Own The Film Rights And Be Working On The Sequel.

Funny, Now I Can See, How Looks Can Be Deceiving.

Your Mind Is Made Up But Your Mouth Is Undone.

If It Wasn't For Some Acci-accidents, Then Some Would Never Learn.

History Repeats The Old Conceits, The Glib Replies, The Same Defeats.

It's Not Crazy To Want To Have Certain Songs Be Developed Harmonically And Still Want To Make Noise With The Guitar. And You Can Have Both.

Days Of Dutch Courage, Just Three French Letters, And A German Sense Of Humour.

Smokey Robinson Writes The Heartfelt Songs, Whereas It Was My Job To Write The Songs About Weakness And Failure In Love.

I've Always Felt Writing A Song Was A Bit Like Going On Location. That's True In An Almost Literal Sense. Where You Are Seeps In Somehow.

Don't Wear Your Heart On Your Sleeve When Your Remarks Are Off The Cuff.

Writing About Music Is Like Dancing About Architecture - It's Really A Stupid Thing To Want To Do.

The People With The Most Resources Are The Federal Government. If You Can Invade A Country Halfway Across The World In A Matter Of Days, You Can Surely Come To The Aid Of Your Own Citizens In A Shorter Order Of Time.

And Obviously, When I Started Out, I Had A Little Bit More Curiosity Than Some, And Went Seeking Out The Original Artists, Or In Some Cases Searching Up Country Music.

People Become So Deeply Attached To The Sound Of One Period That They Blow A Fuse When You Move On. I've Heard People Complain Bitterly About Recordings They Haven't Even Heard.

Oh I Used To Be Disgusted And Now I Try To Be Amused. But Since Their Wings Have Got Rusted, You Know, The Angels Wanna Wear My Red Shoes.

Theres So Many Fish In The Sea That Only Rise Up In The Sweat And Smoke Like Mercury

Somebody Should Clip Sting Around The Head And Tell Him To Stop Using That Ridiculous Jamaican Accent.

Trending Author

Pope John XXIII

Matthew Macfadyen

Category