Background Image

...

Whatever We May Say Against Collections, Which Present Authors In A Disjointed Form, They Nevertheless Bring About Many Excellent Results. We Are Not Always So Composed, So Full Of Wisdom, That We Are Able To Take In At Once The Whole Scope Of A Work According To Its Merits. Do We Not Mark In A Book Passages Which Seem To Have A Direct Reference To Ourselves? Young People Especially, Who Have Failed In Acquiring A Complete Cultivation Of Mind, Are Roused In A Praiseworthy Way By Brilliant Passages.

-Johann Wolfgang Von Goethe

...

Please Wait....
Translating....

Whatever We May Say

Johann Wolfgang Von Goethe

...

Whatever We May Say Against Collections, Which Present Authors In A Disjointed Form, They Nevertheless Bring About Many Excellent Results. We Are Not Always So Composed, So Full Of Wisdom, That We Are Able To Take In At Once The Whole Scope Of A Work According To Its Merits. Do We Not Mark In A Book Passages Which Seem To Have A Direct Reference To Ourselves? Young People Especially, Who Have Failed In Acquiring A Complete Cultivation Of Mind, Are Roused In A Praiseworthy Way By Brilliant Passages.

Views: 6

Topic

More From Johann Wolfgang Von Goethe

Please Send Me Your Last Pair Of Shoes, Worn Out With Dancing As You Mentioned In Your Letter, So That I Might Have Something To Press Against My Heart.

All That Is Transitory Is But A Metaphor.

Character - In Things Great And Small - Is Indicated When A Man (or Person) Pursues With Sustained Follow-through What He Feels Himself Capable Of Doing.

Men Are So Constituted That Every One Undertakes What He Sees Another Successful In, Whether He Has Aptitude For It Or Not.

But When All Is Said, The Greatest Art Is To Limit And Isolate Oneself.

It Is Belief In The Bible, The Fruits Of Deep Meditation, Which Has Served Me As The Guide Of My Moral And Literary Life. I Have Found Capital Safely Invested And Richly Productive Of Interest, Although I Have Sometimes Made But A Bad Use Of It.

For A Brave Man Deserves A Well-endowed Girl. [ger., Denn Ein Wackerer Mann Verdient Ein Begutertes Madchen.]

God Made Man Simple, But How He Changed And Got Complicated Is Hard To Say.

The Sum Which Two Married People Owe To One Another Defies Calculation. It Is An Infinite Debt, Which Can Only Be Discharged Through All Eternity.

What Am I Then...? Everything That I Have Seen, Heard, And Observed I Have Collected And Exploited. My Works Have Been Nourished By Countless Different Individuals, By Innocent And Wise Ones, People Of Intelligence And Dunces. Childhood, Maturity And Old Age All Have Brought Me Their Thoughts....their Perspectives On Life. I Have Often Reaped What Others Have Sowed. My Work Is The Work Of A Collective Being That Bears The Name Goethe.

It Makes No Good To Point The Failures Out Without Showing At The Same Time The Remedy To Address Them.

Men Are So Inclined To Content Themselves With What Is Commonest; The Spirit And The Senses So Easily Grow Dead To The Impressions Of The Beautiful And Perfect, That Every One Should Study, By All Methods, To Nourish In His Mind The Faculty Of Feeling These Things. ...for This Reason, One Ought Every Day At Least, To Hear A Little Song, Read A Good Poem, See A Fine Picture, And, If It Were Possible, To Speak A Few Reasonable Words.

Ingratitude Is Always A Kind Of Weakness. I Have Never Known Men Of Ability To Be Ungrateful.

One Does Not Get To Know That One Exists Until One Rediscovers Oneself In Others.

Instruction Does Much, But Encouragement Everything.

Judge A Man's Character By What He Finds Ridiculous.

I've Often Heard It Said A Preacher Might Learn With A Comedian For A Teacher.

The Soul Of The Christian Religion Is Reverence.

When An Idea Is Wanting, A Word Can Always Be Found To Take Its Place.

Science Arose From Poetry... When Times Change The Two Can Meet Again On A Higher Level As Friends.

Children Can Scarcely Be Fashioned To Meet With Our Likes And Our Purpose. Just As God Did Us Give Them, So Must We Hold Them And Love Them, Nurture And Teach Them To Fullness And Leave Them To Be What They Are.

Nature Is, After All, The Only Book That Offers Important Content On Every Page.

Courage Is The Commitment To Begin Without Any Guarantee Of Success.

Do Not Hurry; Do Not Rest.

Most Man Only Care For Science So Far As They Get A Living By It, And That They Worship Even Error When It Affords Them A Subsistence.

I Consider Him Of No Account Who Esteems Himself Just As The Popular Breath May Chance To Raise Him.

Old Age Is Never Honored Among Us, But Only Indulged, As Childhood Is; And Old Men Lose One Of The Most Precious Rights Of Man,--that Of Being Judged By Their Peers.

Ignorant Men Raise Questions That Wise Men Answered A Thousand Years Ago.

Time Flies, And What Is Past Is Done.

For Many People, One Of The Most Frustrating Aspects Of Life Is Not Being Able To Understand Other People's Behavior.

Truth Is A Torch, But A Huge One, And So It Is Only With Blinking Eyes What We All Of Us Try To Get Past It, In Actual Terror Of Being Burnt.

The Greater The Knowledge, The Greater The Doubt.

Women Are Silver Dishes Into Which We Put Golden Apples.

The Church Alone Beyond All Question Has For Ill-gotten Goods The Right Digestion.

One Never Goes Further Than When They Do Not Know Where They Are Going.

In The Colored Reflection We Have Life.

We Cannot And Must Not Get Rid Of Nor Deny Our Characteristics. But We Can Give Them Shape And Direction.

Our Modern Wars Make Many Unhappy While They Last And None Happy When They Are Over.

Theories Are Usually The Over-hasty Efforts Of An Impatient Understanding That Would Gladly Be Rid Of Phenomena, And So Puts In Their Place Pictures, Notions, Nay, Often Mere Words.

What I Possess I Would Gladly Retain. Change Amuses The Mind, Yet Scarcely Profits.

Mere Curiosity Adds Wings To Every Step.

There Is No Surer Method Of Evading The World Than By Following Art, And No Surer Method Of Linking Oneself To It Than By Art.

The History Of Science Is Science Itself; The History Of The Individual, The Individual.

Everything Great And Intelligent Is In The Minority

We're Really Up Against It, We Poor Women: A Bachelor's A Hard Thing To Convert

It Is A Mistake For A Taciturn, Serious-minded Woman To Marry A Jovial Man, But Not For A Serious-minded Man To Marry A Lighthearted Woman.

The Formation Of One's Character Ought To Be Everyone's Chief Aim.

The Most Congenial Social Occasions Are Those Ruled By Cheerful Deference Of Each For All.

Beware Of Dissipating Your Powers; Strive Constantly To Concentrate Them.

Freedom Consists Not In Refusing To Recognize Anything Above Us, But In Respecting Something Which Is Above Us; For By Respecting It, We Raise Ourselves To It, And, By Our Very Acknowledgment, Prove That We Bear Within Ourselves What Is Higher, And Are Worthy To Be On A Level With It.

He Loves Not Who Does Not See The Faults Of The Beloved As Virtues.

Everything That Frees Our Spirit Without Giving Us Control Of Ourselves Is Ruinous.

But One Must Know Where One Stands, And Where The Others Wish To Go.

If We Are Out Of Synch With Ourselves, Everything Is Out Of Synch For Us.

We Must Be Young To Do Great Things.

Words Express Neither Objects Nor Ourselves.

Woe To Him Who Would Ascribe Something Like Reason To Chance, And Make A Religion Of Surrendering To It.

Stones Are Mute Teachers; They Silence The Observer, And The Most Valuable Lesson We Learn From Them We Cannot Communicate.

Oblivion Is Full Of People Who Allow The Opinions Of Others To Overrule Their Belief In Themselves.

Man Cannot Persist Long In A Conscious State, He Must Throw Himself Back Into The Unconscious, For His Root Lives There.

The Mob Has Nothing To Lose, Everything To Gain.

Nothing To Lose

When We See The Many Grave-stones Which Have Fallen In, Which Have Been Defaced By The Footsteps Of The Congregation, Which Lie Buried Under The Ruins Of The Churches, That Have Themselves Crumbled Together Over Them; We May Fancy The Life After Death To Be As A Second Life, Into Which Man Enters In The Figure, Or The Picture Or The Inscription, And Lives Longer There Than When He Was Really Alive. But This Figure Also, This Second Existence, Dies Out Too, Sooner Or Later. Time Will Not Allow Himself To Be Cheated Of His Rights With The Monuments Of Men Or With Themselves.

Lay Hold Of Life With Both Hands, Whenever Thou Mayest Seize It, It Is Interesting.

Whatever Is The Object Of A Saint's Hope Is The Subject Of His Prayer.

Energy Will Do Anything That Can Be Done In The World; And No Talents, No Circumstances, No Opportunities Will Make A Two-legged Animal A Man Without It.

Doubt Grows With Knowledge.

Of All Peoples The Greeks Have Dreamt The Dream Of Life Best.

To Have Seen Italy Without Having Seen Sicily Is To Not Have Seen Italy At All, For Sicily Is The Clue To Everything.

Do People Conform To The Instructions Of Us Old Ones? Each Thinks He Must Know Best About Himself, And Thus Many Are Lost Entirely.

The Person Who In Shaky Times Also Wavers Only Increases The Evil, But The Person Of Firm Decision Fashions The Universe.

Duty Is The Demand Of The Hour.

Here Too It’s Masquerade, I Find: As Everywhere, The Dance Of Mind. I Grasped A Lovely Masked Procession, And Caught Things From A Horror Show… I’d Gladly Settle For A False Impression, If It Would Last A Little Longer, Though.

A Man's Shortcomings Are Taken From His Epoch; His Virtues And Greatness Belong To Himself.

Misunderstandings And Neglect Create More Confusion In This World Than Trickery And Malice. At Any Rate, The Last Two Are Certainly Much Less Frequent.

Nothing Is So Atrocious As Fancy Without Taste.

Love And Desire Are The Spirit's Wings To Great Deeds.

Enjoy What Thou Has Inherited From Thy Sires If Thou Wouldn't Really Possess It. What We Employ And Use Is Never An Oppressive Burden; What The Moment Brings Forth, That Only Can It Profit By.

The World Cannot Do Without Great Men, But Great Men Are Very Troublesome To The World.

The One Who Acts Is Always Without Conscience; Nobody Has A Conscience But The Contemplative Person.

My Peace Is Gone, My Heart Is Heavy. [ger., Meine Ruh Ist Hin, Mein Herz Ist Schwer.]

Against Great Advantages In Another, There Are No Means Of Defending Ourselves Except Love.

But The Valid Issue Is The Extent To Which Man Knows How To Form And Master The Material At His Command.

The Older We Get The More We Must Limit Ourselves If We Wish To Be Active.

Beauty Is Everywhere A Welcome Guest.

Religion Is Not In Want Of Art; It Rests On Its Own Majesty.

Those Who Know Nothing Of Foreign Languages Know Nothing Of Their Own.

If I Say To The Moment: 'stay Now! You Are So Beautiful'!

Daring Ideas Are Like Chessmen Moved Forward; They May Be Beaten, But They May Start A Winning Game.

Being Brilliant Is No Great Feat If You Respect Nothing.

You Don't Have To Travel Around The World To Understand That The Sky Is Blue Everywhere

I Examine My Own Being, And Find There A World, But A World Rather Of Imagination And Dim Desires, Than Of Distinctness And Living Power. Then Everything Swims Before My Senses, And I Smile And Dream While Pursuing My Way Through The World.

All Of Us Have Life; Few Of Us Have An Idea Of It.

No Two Men See The World Exactly Alike, And Different Temperaments Will Apply In Different Ways A Principle That They Both Acknowledge.

Man Errs, Till He Has Ceased To Strive.

Napoleon Affords Us An Example Of The Danger Of Elevating One's Self To The Absolute, And Sacrificing Everything To The Carrying Out Of An Idea.

Sacrificing Everything

Superstition Is The Poetry Of Life. It Is Inherent In Man's Nature; And When We Think It Is Wholly Eradicated, It Takes Refuge In The Strangest Holes And Corners, Whence It Peeps Out All At Once, As Soon As It Can Do It With Safety.

Only Learn To Seize Good Fortune, For Good Fortune's Always Here.

Happy Contractedness Of Youth, Nay, Of Mankind In General, That They Think Neither Of The High Nor The Deep, Of The True Nor The False, But Only Of What Is Suited To Their Own Conceptions.

Faith Is Hidden Household Capital.

A Great Revolution Is Never The Fault Of The People, But Of The Government.

Mozart Is A Human Incarnation Of The Divine Force Of Creation.

The Safest Thing Is Always To Try To Convert Everything That Is In Us And Around Us Into Action; Let The Others Talk And Argue About It As They Please.

A Well-bred Carriage Is Difficult To Imitate; For In Strictness It Is Negative, And It Implies A Long-continued Previous Training.

The Greatest Happiness For The Thinking Person Is To Have Explored The Explorable And To Venerate In Equanimity That Which Cannotbe Explored.

Assuredly There Is No More Lovely Worship Of God Than That For Which No Image Is Required, But Which Springs Up In Our Breast Spontaneously When Nature Speaks To The Soul, And The Soul Speaks To Nature Face To Face.

For That Is Love's Nature That It Lays Claim To Exclusive Right And That All Other Claims Are Nil.

Talent Is Nurtured In Solitude; Character Is Formed In The Stormy Billows Of The World. [ger., Es Bildet Ein Talent Sich In Der Stille, Sich Ein Charakter In Dem Strom Der Welt.]

Rash, Inexperienced Youth Holds Itself A Chosen Instrument, And Allows Itself Unbounded License.

One That Does Not Think To Highly Of Himself Is More Than He Thinks.

To Measure Up To All That Is Demanded Of Him, A Man Must Overestimate His Capacities

The History Of Knowledge Is A Great Fugue In Which The Voices Of The Nations One After The Other Emerge.

Errors Belong To Libraries; Truth, To The Human Mind.

Sometimes Our Fate Resembles A Fruit Tree In Winter. Who Would Think That Those Branches Would Turn Green Again And Blossom, But We Hope It, We Know It.

What Dazzles, For The Moment Spends Its Spirit; Whats Genuine, Shall Posterity Inherit.

Die Zeit Ist Selbst Ein Element. Time Is Itself An Element.

The True Poet Is Called To Take In The Splendor Of The World And For That Reason Will Always Be Inclined To Praise Rather Than Tofind Fault.

Art Is Long, Life Short, Judgment Difficult, Opportunity Transient. To Act Is Easy, To Think Is Hard; To Act According To Our Thought Is Troublesome. Every Beginning Is Cheerful: The Threshold Is The Place Of Expectation.

He Is Happy As Well As Great Who Needs Neither To Obey Nor To Command In Order To Be Something.

From Desire I Plunge To Its Fulfilment, Where I Long Once More For Desire.

It Is Not Enough To Take Steps Which May Someday Lead To A Goal; Each Step Must Be Itself A Goal And A Step Likewise.

The Bad Thing Is That Thinking About Thought Doesn't Help At All; One Has To Have It From Nature So That The Good Ideas Appear Before Us Like Free Children Of God Calling To Us: Here We Are.

Great Thoughts And A Pure Heart, That Is What We Should Ask From God.

A Man Should Hear A Little Music, Read A Little Poetry, And See A Fine Picture Every Day Of His Life, In Order That Worldly Cares May Not Obliterate The Sense Of The Beautiful Which God Has Implanted In The Human Soul.

I Have Observed That As Long As One Lives And Bestirs Himself, He Can Always Find Food And Raiment, Though It May Not Be Of The Choicest Description.

The World Remains Ever The Same.

It Would Be A Lowly Art That Allowed Itself To Be Understood All At Once.

What Is Not Started Today Is Never Finished Tomorrow.

Thus I Reel From Desire To Fulfillment And In Fulfillment Languish For Desire.

To Be Loved For What One Is, That Is The Greatest Exception. The Great Majority Love In Others Only What They Lend Him; Their Own Selves, Their Version Of Him.

Unlimited Activity, Of Whatever Kind, Must End In Bankruptcy.

As Our Inclinations, So Our Opinions.

The Destiny Of Any Nation At Any Given Time Depends On The Opinion Of Its Young People, Those Under Twenty-five.

When Translating One Must Proceed Up To The Intranslatable; Only Then One Becomes Aware Of The Foreign Nation And The Foreign Tongue.

Classicism Is Health, Romanticisim Is Sickness.

A State Of True And Universal Tolerance Is Best Ensured By Leaving Alone The Peculiarities Of Men And Peoples.

Sameness Leaves Us In Peace But It Is Contradiction That Makes Us Productive.

Someday Someone Will Write A Pathology Of Experimental Physics And Bring To Light All Those Swindles Which Subvert Our Reason, Beguile Our Judgement And, What Is Worse, Stand In The Way Of Any Practical Progress. The Phenomena Must Be Freed Once And For All From Their Grim Torture Chamber Of Empiricism, Mechanism, And Dogmatism; They Must Be Brought Before The Jury Of Man's Common Sense.

There Are People Who Pay Attention To The Weaknesses Of Their Friends; That Is To No Avail. I Have Always Closely Watched And Profited From The Strengths Of My Adversaries.

The Spirit From Which We Act Is The Principal Matter.

Man, Be He Who He May, Experiences A Last Piece Of Good Fortune And A Last Day. [ger., Der Mensch Erfahrt, Er Sei Auch Wer Er Mag, Ein Letztes Gluck Und Einen Letzten Tag.]

Plants And Flowers Of The Commonest Kind Can Form A Pleasing Diary, Because Nothing Which Calls Back To Us The Remembrance Of A Happy Moment Can Be Insignificant.

We Are Never Further From What We Wish Than When We Believe That We Have What We Wished For.

Whoever Strenuously Endeavors, Him We Can Rescue.

Our Foibles Are Really What Make Us Lovable.

Only He Who Finds Empiricism Irksome Is Driven To Method.

The Work Of Art May Have A Moral Effect, But To Demand Moral Purpose From The Artist Is To Make Him Ruin His Work.

No One Can Take From Us The Joy Of The First Becoming Aware Of Something, The So-called Discovery. But If We Also Demand The Honor, It Can Be Utterly Spoiled For Us, For We Are Usually Not The First. What Does Discovery Mean, And Who Can Say That He Has Discovered This Or That? After All It's Pure Idiocy To Brag About Priority; For It's Simply Unconscious Conceit, Not To Admit Frankly That One Is A Plagiarist.

Music, In The Best Sense, Does Not Require Novelty; Nay, The Older It Is, And The More We Are Accustomed To It, The Greater Its Effect.

I Come More And More To The Conclusion That One Must Take The Side Of The Minority Which Is Always The More Intelligent One.

All Sects Seem To Me To Be Right In What They Assert, And Wrong In What They Deny.

Wisdom Is Only Found In Truth. [ger., Die Weisheit Ist Nur In Der Wahrheit.]

When I Err Every One Can See It, But Not When I Lie. [ger., Wenn Ich Irre Kann Es Jeder Bemerken; Wenn Ich Luge, Nicht.]

You Must Either Conquer And Rule Or Serve And Lose, Suffer Or Triumph, Be The Anvil Or The Hammer.

There Is Repetition Everywhere, And Nothing Is Found Only Once In The World.

The Beautiful Is A Phenomenon Which Is Never Apparent Of Itself, But Is Reflected In A Thousand Different Works Of The Creator.

Dream No Small Dreams For They Have No Power To Move The Hearts Of Men.

There Is Not A Single Outward Mark Of Courtesy That Does Not Have A Deep Moral Basis.

What People Call The Spirit Of The Times Is Mostly Their Own Spirit In Which The Times Mirror Themselves.

Habit Is A Man's Sole Comfort. We Dislike Doing Without Even Unpleasant Things To Which We Have Become Accustomed.

The Little Man Is Still A Man.

There Is Nothing Insignificant In The World. It All Depends On How One Looks At It.

Insignificant Things

Mannerism Always Wants To Be Finished And Doesn't Enjoy The Process. Genuine, Truly Great Talent, However, Finds Its Greatest Satisfaction In The Production.

Go To Foreign Countries And You Will Get To Know The Good Things One Possesses At Home.

Whoever Would Do Good In The World, Ought Not To Deal In Censure. We Ought Not To Destroy, But Rather Construct.

I Am The Spirit That Denies.

One Errs As Long As One Strives.

Shakespeare Is A Great Psychologist, And Whatever Can Be Known Of The Heart Of Man May Be Found In His Plays.

I Am Fully Convinced That The Soul Is Indestructible, And Its Activity Will Continue Through Eternity.

Beloved Brother, Let Us Not Forget That Man Can Never Get Away From Himself. [ger., Lass Uns, Geliebter Bruder, Nicht Vergessen, Dass Von Sich Selbst Der Mensch Nicht Scheiden Kann.]

Fret Not Over The Irretrievable, But Ever Act As If Thy Life Were Just Begun.

To Quit Smoking, You Must First Want To Quit, But Then You Must Also Do The Quitting

The March Of Intellect, Which Licks All The World Into Shape, Has Even Reached The Devil.

A Man Who Is Ignorant Of Foreign Languages Is Also Ignorant Of His Own Language.

With The Growth Of Knowledge Our Ideas Must From Time To Time Be Organized Afresh. The Change Takes Place Usually In Accordance With New Maxims As They Arise, But It Always Remains Provisional.

Hatred Is Partial, But Love Is Still More So.

Action Has Magic, Grace And Power In It.

No Doubt You Are Right... There Would Be Far Less Suffering Amongst Mankind If Men... Did Not Employ Their Imaginations So Assiduously In Recalling The Memory Of Past Sorrow, Instead Of Bearing Their Present Lot With Equanimity.

If Only These Treasures Were Not So Fragile As They Are Precious And Beautiful.

Each Ten Years Of A Man's Life Has Its Own Fortunes, Its Own Hopes, Its Own Desires.

It Is Said, That No One Is A Hero To Their Butler. The Reason Is, That It Requires A Hero To Recognize A Hero. The Butler, However, Will Probably Know Well How To Estimate His Equals.

In The End We Are All Separate: Our Stories, No Matter How Similar, Come To A Fork And Diverge. We Are Drawn To Each Other Because Of Our Similarities, But It Is Our Differences We Must Learn To Respect.

Self-love Exaggerates Our Faults As Well As Our Virtues.

Continue To Make The Demands Of The Day Your Immediate Concern, And Take Occasion To Test The Purity Of Your Hearts And The Steadfastness Of Your Spirits. When You Then Take A Deep Breath And Rise Above The Cares Of This World And In An Hour Of Leisure, You Will Surely Win The Proper Frame Of Mind To Face Devoutly What Is Above Us, With Reverence, Seeing In All Events The Manifestation Of A Higher Guidance.

A Person Is Never Happy Till Their Vague Strivings Has Itself Marked Out Its Proper Limitations.

There Is A Politeness Of The Heart; This Is Closely Allied To Love.

Lamps Make Oil-spots And Candles Need Snuffing; It Is Only The Light Of Heaven That Shines Pure And Leaves No Stain.

Treat A Person As They Are, They Will Remain So. Treat A Person The Way That Person Can Be And Is Capable Of Being And That Person Will Become As He Or She Can Be And Should Be.

Many People Take No Care Of Their Money Till They Come Nearly To The End Of It, And Others Do Just The Same With Their Time.

Greatest Wealth

Aptitudes Are Assumed, They Should Become Accomplishments. That Is The Purpose Of All Education.

Even Dirt Glitters When The Sun Is Shining Upon It

Superstition Is The Poesy Of Practical Life; Hence, A Poet Is None The Worse For Being Superstitious.

One Must Not Criticize That Which Is Common Since It Remains Always The Same.

He Who Is Firm In Will Molds The World To Himself. [ger., Aber Wer Fest Auf Dem Sinne Beharrt, Der Bildet Die Welt Sich.]

When Young, One Is Confident To Be Able To Build Palaces For Mankind, But When The Time Comes One Has One's Hands Full Just To Be Able To Remove Their Trash.

Love Grants In A Moment What Toil Can Hardly Achieve In An Age. [ger., In Einem Augenblick Gewahrt Die Liebe Was Muhe Kaum In Langer Zeit Erreicht.]

Our Mistakes And Failures Are Always The First To Strike Us, And Outweigh In Our Imagination What We Have Accomplished And Attained.

One Cannot Always Be A Hero, But One Can Always Be A Man.

The Day Of Fortune Is Like A Harvest Day, We Must Be Busy When The Corn Is Ripe. [ger., Ein Tag Der Gunst Ist Wie Ein Tag Der Ernte, Man Muss Geschaftig Sein Sobald Sie Reift.]

Human Life-everybody Lives It, But Only To A Few Is It Known.

If You Want To Make Life Easy, Make It Hard.

Trending Author

Vladimir Horowitz

Category