Background Image

...

Kumiko And I Felt Something For Each Other From The Beginning. It Was Not One Of Those Strong, Impulsive Feelings That Can Hit Two People Like An Electric Shock When They First Meet, But Something Quieter And Gentler, Like Two Tiny Lights Traveling In Tandem Through A Vast Darkness And Drawing Imperceptibly Closer To Each Other As They Go. As Our Meetings Grew More Frequent, I Felt Not So Much That I Had Met Someone New As That I Had Chanced Upon A Dear Old Friend.

-Haruki Murakami

...

Please Wait....
Translating....

Kumiko And I Felt

Haruki Murakami

...

Kumiko And I Felt Something For Each Other From The Beginning. It Was Not One Of Those Strong, Impulsive Feelings That Can Hit Two People Like An Electric Shock When They First Meet, But Something Quieter And Gentler, Like Two Tiny Lights Traveling In Tandem Through A Vast Darkness And Drawing Imperceptibly Closer To Each Other As They Go. As Our Meetings Grew More Frequent, I Felt Not So Much That I Had Met Someone New As That I Had Chanced Upon A Dear Old Friend.

Views: 11

Topic

More From Haruki Murakami

Among The Many Values In Life, I Appreciate Freedom Most.

I Want To Write Stories That Are Different From The Ones I've Written So Far, Junpei Thought: I Want To Write About People Who Dream And Wait For The Night To End, Who Long For The Light So They Can Hold The Ones They Love. But Right Now I Have To Stay Here And Keep Watch Over This Woman And This Girl. I Will Never Let Anyone-not Anyone-try To Put Them Into That Crazy Box- Not Even If The Sky Should Fall Or The Earth Crack Open With A Roar.

But Actually Time Isn't A Straight Line. It Doesn't Ave A Shape. In All Senses Of The Term, It Doesn't Have Any Form. But Since We Can't Picture Something Without Form In Our Minds, For The Sake Of Convenience We Understand It As A Straight Line. At This Point, Humans Are The Only Ones Who Can Make That Sort Of Conceptual Substitution.

Between The Time The Last Train Leaves And The First Train Arrives, The Place Changes: It's Not The Same As In Daytime.

It Seems To Me That Very Sad Things Always Contain An Element Of The Comical

Something Inside Me Had Dropped Away, And Nothing Came In To Fill The Cavern.

My Father Belongs To The Generation That Fought The War In The 1940s. When I Was A Kid My Father Told Me Stories - Not So Many, But It Meant A Lot To Me. I Wanted To Know What Happened Then, To My Father's Generation. It's A Kind Of Inheritance, The Memory Of It.

One Of These Days They'll Be Making A Film Where The Whole Human Race Gets Wiped Out In A Nuclear War, But Everything Works Out In The End.

It's A Question Of Attitude. If You Really Work At Something You Can Do It Up To A Point. If You Really Work At Being Happy You Can Do It Up To A Point. But Anything More Than That You Can't. Anything More Than That Is Luck.

I Want To Write About People Who Dream And Wait For The Night To End, Who Long For The Light So They Can Hold The Ones They Love.

Precipitate As Weather, She Appeared From Somewhere, Then Evaporated, Leaving Only Memory.

No Matter What You Tell Me, No Matter How Legitimate Your Reasons, I Can Never Just Forget About You, I Can Never Push The Years We Spent Together Out Of My Mind. I Can't Do It Because It Really Happened, They Are Part Of My Life, And There Is No Way I Can Just Erase Them. That Would Be The Same As Erasing My Own Self.

Time, Of Course, Topples Everyone In Its Path Equally- The Way That Driver Beats His Old Horse Until It Dies. But The Thrashing We Receive Is One Of Frightful Gentleness. Few Of Us Even Realize That We Are Being Beaten.

Now All You Can Do Is Wait. It Must Be Hard For You, But There Is A Right Time For Everything. Like The Ebb And Flow Of Tides. No One Can Do Anything To Change Them. When It Is Time To Wait, You Must Wait.

I Never Could Stand Being Forced To Do Something I Didn't Want To Do At A Time I Didn't Want To Do It. Whenever I Was Able To Do Something I Liked To Do, Though, When I Wanted To Do It, And The Way I Wanted To Do It, I'd Give It Everything I Had.

That’s What Love’s All About. You’re The Only One Having Those Wonderful Feelings, But You Have To Go It Alone As You Wander Through The Dark Your Mind And Body Have To Bear It All. All By Yourself.

Which Is Why I Am Writing This Book. To Think. To Understand. It Just Happens To Be The Way I'm Made. I Have To Write Things Down To Feel I Fully Comprehend Them.

Lost Opportunities, Lost Possibilities, Feelings We Can Never Get Back. That's Part Of What It Means To Be Alive. But Inside Our Heads - At Least That's Where I Imagine It - There's A Little Room Where We Store Those Memories. A Room Like The Stacks In This Library. And To Understand The Workings Of Our Own Heart We Have To Keep On Making New Reference Cards. We Have To Dust Things Off Every Once In Awhile, Let In Fresh Air, Change The Water In The Flower Vases. In Other Words, You'll Live Forever In Your Own Private Library.

I Find Myself Thinking About My Ongoing Existence As A Human Being And The Path That Lies Ahead Of Me. Though Of Course These Thoughts Lead To But One Place - Death.

Is It Possible, In The Final Analysis, For One Human Being To Achieve Perfect Understanding Of Another? We Can Invest Enormous Time And Energy In Serious Efforts To Know Another Person, But In The End, How Close Can We Come To That Person's Essence? We Convince Ourselves That We Know The Other Person Well, But Do We Really Know Anything Important About Anyone?

But Knowing What I Don’t Want To Do Doesn’t Help Me Figure Out What I Do Want To Do. I Could Do Just About Anything If Somebody Made Me. But I Don’t Have An Image Of The One Thing I Really Want To Do. That’s My Problem Now. I Can’t Find The Image.

This Is What It Means To Live On. When Granted Hope, A Person Uses It As Fuel, As A Guidepost To Life. It Is Impossible To Live Without Hope.

The Silence Grew Deeper, So Deep That If You Listened Carefully You Might Very Well Catch The Sound Of The Earth Revolving On Its Axis.

Don't Tell Me Anymore. You Should Have Your Dream, As The Old Woman Told You To. I Understand How You Feel, But If You Put Those Feelings Into Words They Will Turn Into Lies. (from Thailand)

The Best Musicians Transpose Consciousness Into Sound; Painters Do The Same For Color And Shape.

When The Orbits Of These Two Satellites Of Ours Happened To Cross Paths, We Could Be Together. Maybe Even Open Our Hearts To Each Other. But That Was Only For The Briefest Moment. In The Next Instant We'd Be In Absolute Solitude. Until We Burned Up And Became Nothing.

It's All Matter Of Attitude. You Could Let A Lot Of Things Bother You If You Wanted To But It's Pretty Much The Same Anywhere You Go, You Can Manage.

If I Have Left A Wound Inside You, It Is Not Just Your Wound But Mine As Well.

There Are Lots Of Things We Never Understand, No Matter How Many Years We Put On, No Matter How Much Experience We Accumulate.

I'm Not A Fast Thinker, But Once I Am Interested In Something, I Am Doing It For Many Years.

Whenever I Meet People For The First Time, I Get Them To Talk For Ten Minutes. Then I Size Them Up From The Exact Opposite Perspective Of All They’ve Told Me. Do You Think That’s Crazy? “no,” I Said, Shaking My Head, “i’d Guess Your Method Works Quite Well.

The Curious Thing About Individuals Is That Their Singularity Always Goes Beyond Any Category Or Generalization In The Book.

If You Miss The Bus, Miss The Train, You’d Be Left Behind. So Everyone Says, Let’s Get On The Train, Let’s Get On The Bus And Go Faster And Get Rich... I Just Didn’t Like That Kind Of Lifestyle. I Love To Read Books, To Listen To Music.

Some People Can Work Their Butts Off And Never Get What They're Aiming For While Others Can Get It Without Any Effort At All.

"dance," Said The Sheep Man. "yougottadance. Aslongasthemusicplays. Yougotta Dance. Don'teventhinkwhy. Starttothink, Yourfeetstop. Yourfeetstop, Wegetstuck. Wegetstuck, You'restuck. Sodon'tpayanymind, Nomatterhowdumb. Yougottakeepthestep. Yougottalimberup. Yougottaloosenwhatyoubolteddown. Yougottauseallyougot. Weknowyou're Tired, Tiredandscared. Happenstoeveryone, Okay? Justdon'tletyourfeetstop."

Until The Bitter End, The Emptiness Inside Her Was Hers Alone.

Your Work Should Be An Act Of Love, Not A Marriage Of Convenience.

You're Walking Through A Field All By Yourself One Day In Spring And This Sweet Little Bear Cub With Velvet Fur And Shiny Little Eyes Comes Walking Along. And He Says To You, 'hi, There, Little Lady. Want To Tumble With Me?' So You And The Bear Spend The Whole Day In Each Other's Arms, Tumbling Down This Clover-covered Hill. Nice, Huh?

What’s More, You’re Loads Better Than You Think You Are.” “so Why Is It I Get To Thinking That Way?” I Puzzled. “that’s Because You’re Only Half-living.” She Said Briskly. “the Other Half Is Still Untapped Somewhere.

My Peak? Would I Even Have One? I Hardly Had Had Anything You Could Call A Life. A Few Ripples, Some Rises And Falls. But That's It. Almost Nothing. Nothing Born Of Nothing. I'd Loved And Been Loved, But I Had Nothing To Show. It Was A Singularly Plain, Featureless Landscape. I Felt Like I Was In A Video Game. A Surrogate Pacman, Crunching Blindly Through A Labyrinth Of Dotted Lines. The Only Certainty Was My Death.

I'm Scared," She Said. "these Days I Feel Like A Snail Without A Shell." "i'm Scared Too," I Said. "i Feel Like A Frog Without Any Webs." She Looked Up And Smiled. Wordlessly We Walked Over To A Shaded Part Of The Building And Held Each Other And Kissed, A Shell-less Snail And A Webless Frog.

Thanks To The Long Days Of Rain, The Blades Of Grass Glowed With A Deep-green Luster, And They Gave Off The Smell Of Wildness Unique To Things That Sink Their Roots Into The Earth.

You End Up Exhausted And Spent, But Later, In Retrospect, You Realize What It All Was For. The Parts Fall Into Place, And You Can See The Whole Picture And Finally Understand The Role Each Individual Part Plays. The Dawn Comes, The Sky Grows Light, And The Colors And Shapes Of The Roofs Of Houses, Which You Could Only Glimpse Vaguely Before, Come Into Focus.

The Better You Were Able To Imagine What You Wanted To Imagine, The Farther You Could Flee From Reality.

Sometimes I Feel So- I Don’t Know - Lonely. The Kind Of Helpless Feeling When Everything You’re Used To Has Been Ripped Away. Like There’s No More Gravity, And I’m Left To Drift In Outer Space With No Idea Where I’m Going’ Like A Little Lost Sputnik?’ I Guess So.

As Long As Possible, I Would Really Like To Complete One Marathon Per Year. Though My Time Has Been Slowing Down As I Get Older, It Has Become A Very Important Part Of My Life.

In Everybody’s Life There’s A Point Of No Return. And In A Very Few Cases, A Point Where You Can’t Go Forward Anymore. And When We Reach That Point, All We Can Do Is Quietly Accept The Fact. That’s How We Survive.

You're Afraid Of Imagination And Even More Afraid Of Dreams. Afraid Of The Resposibility That Begins In Dreams. But You Have To Sleep And Dreams Are A Part Of Sleep. When You're Awake You Can Suppress Imagination But You Can't Supress Dreams.

That's Wrong," She Declared. "everyone Must Have One Thing That They Can Excel At. It's Just A Matter Of Drawing It Out, Isn't It? But School Doesn't Know How To Draw It Out. It Crushes The Gift. It's No Wonder Most People Never Get To Be What They Want To Be. They Just Get Ground Down.

What Matters Is Deciding In Your Heart To Accept Another Person Completely. When You Do That, It Is Always The First Time And The Last.

It Made Her Think Of Laika, The Dog. The Man-made Satellite Streaking Soundlessly Across The Blackness Of Outer Space. The Dark, Lustrous Eyes Of The Dog Gazing Out The Tiny Window. In The Infinite Loneliness Of Space, What Could The Dog Possibly Be Looking At?

Confidence; As A Teenager? Because I Knew What I Loved. I Loved To Read; I Loved To Listen To Music; And I Love Cats. Those Three Things. So, Even Though I Was An Only Kid, I Could Be Happy Because I Knew What I Loved.

Everything Has Boundaries. The Same Holds True With Thought. You Shouldn't Fear Boundaries, But You Also Should Not Be Afraid Of Destroying Them. That's What Is Most Important If You Want To Be Free: Respect For And Exasperation With Boundaries. What's Really Important In Life Is Always The Things That Are Secondary.

I Don't Know, There's Something About You. Say There's An Hourglass: The Sand's About To Run Out. Someone Like You Can Always Be Counted On To Turn The Thing Over.

We're All Kind Of Weird And Twisted And Drowning.

The Best Way To Think About Reality, I Had Decided, Was To Get As Far Away From It As Possible.

I Hurt Myself Deeply, Though At The Time I Had No Idea How Deeply. I Should Have Learned Many Things From That Experience, But When I Look Back On It, All I Gained Was One Single, Undeniable Fact. That Ultimately I Am A Person Who Can Do Evil. I Never Consciously Tried To Hurt Anyone, Yet Good Intentions Notwithstanding, When Necessity Demanded, I Could Become Completely Self-centred, Even Cruel. I Was The Kind Of Person Who Could, Using Some Plausible Excuse, Inflict On A Person I Cared For A Wound That Would Never Heal.

Not That Running Away's Going To Solve Everything. I Don't Want To Rain On Your Parade Or Anything, But I Wouldn't Count On Escaping This Place If I Were You. No Matter How Far You Run. Distance Might Not Solve Anything.

Narratives Have The Same Power, I Think. Some Readers Of My Novels Ask Me, "why Do You Understand Me?". That's A Huge Pleasure Of Mine Because It Means That Readers And I Can Make Our Narratives Relative.

If You Try To Use Your Head To Think About Things, People Don't Want To Have Anything To Do With You

The Ones With No Imagination Are Always The Quickest To Justify Themselves.

As With Marathon Runs And Lengths Of Toilet Paper, There Had To Be Standards To Measure Up To.

At The Entrance To The Original Tower, There Is A Stone Into Which Jung Carved Some Words With His Own Hand: 'cold Or Not, God Is Present.

We Can, If We So Choose, Wander Aimlessly Over The Continent Of The Arbitrary. Rootless As Some Winged Seed Blown About On A Serendipitous Spring Breeze.

Let The World Move Along As It Pleased. If It Had Any Business With Him, It Would Be Sure To Tell Him.

I Was Reborn," She Said, Her Hot Breath Brushing His Ear. "you Were Reborn," Tengo Said. "because I Died Once." "you Died Once," Tengo Repeated. "on A Night When There Was A Cold Rain Falling," She Said. "why Did You Die?" "so I Would Be Reborn Like This." "you Would Be Reborn," Tengo Said. "more Or Less," She Whispered Quietly. "in All Sorts Of Forms.

What The World Needs Is A Set Villain That People Can Point At And Say, “it’s All Your Fault!

No Matter What The Situation May Be, I Still Take Pleasure In Witnessing The Joy Of Others.

Were The Stars Out When I Left The House Last Evening? All I Could Remember Was The Couple In The Skyline Listening To Duran Duran. Stars? Who Remembers Stars? Come To Think Of It, Had I Even Looked Up At The Sky Recently? Had The Stars Been Wiped Out Of The Sky Three Months Ago, I Wouldn’t Have Known.

If I Stayed Here, Something Inside Me Would Be Lost Forever—something I Couldn't Afford To Lose. It Was Like A Vague Dream, A Burning, Unfulfilled Desire. The Kind Of Dream People Have Only When They're Seventeen.

It Was A Strange Feeling, Like Touching A Void.

We Knew Exactly What We Wanted In Each Other. And Even So, It Ended. One Day It Stopped, As If The Film Simply Slipped Off The Reel.

My Very Existence, My Life In The World, Seemed Like A Hallucination. A Strong Wind Would Make Me Think My Body Was About To Be Blown To The End Of The Earth, To Some Land I Had Never Seen Or Heard Of, Where My Mind And Body Would Separate Forever. “hold Tight,” I Would Tell Myself, But There Was Nothing For Me To Hold On To.

No One Could Say How Long That Life Would Last. Whatever Has Form Can Disappear In An Instant.

By Then Running Had Entered The Realm Of The Metaphysical. First There Came The Action Of Running, And Accompanying It There Was This Entity Known As Me. I Run; Therefore I Am.

Before I Became A Writer, I Was Running A Jazz Bar In The Center Of Tokyo, Which Means That I Worked In Filthy Air All The Time Late Into The Night. I Was Very Excited When I Started Making A Living Out Of My Writing, And I Decided, 'i Will Live In Nothing But An Absolutely Healthy Way.'

All You Have To Do Is Wait,” I Explained. “sit Tight And Wait For The Right Moment. Not Try To Change Anything By Force, Just Watch The Drift Of Things. Make An Effort To Cast A Fair Eye On Everything. If You Do That, You Just Naturally Know What To Do. But Everyone’s Always Too Busy. They’re Too Talented, Their Schedules Are Too Full. They’re Too Interested In Themselves To Think About What’s Fair.

Her Cry Was The Saddest Sound Of Orgasm That I Had Ever Heard.

I Have Been Told I've Got A Darkish Personality. A Few Times." Takahashi Swings His Trombone Case From His Right Shoulder To His Left. Then He Says, "it's Not As If Our Lives Are Divided Simply Into Light And Dark. There's Shadowy Middle Ground. Recognizing And Understanding The Shadows Is What A Healthy Intelligence Does. And To Acquire A Healthy Intelligence Takes A Certain Amount Of Time And Effort. I Don't Think You Have A Particularly Dark Character.

How Many Sundays - How Many Hundreds Of Sundays Like This - Lay Ahead Of Me? “quiet, Peaceful, And Lonely,” I Said Aloud To Myself. On Sundays, I Didn't Wind My Spring.

I Didn't Have Much To Say To Anybody But Kept To Myself And My Books. With My Eyes Closed, I Would Touch A Familiar Book And Draw It's Fragrance Deep Inside Me. This Was Enough To Make Me Happy.

This Was Something Sure To Be Crammed Full Of Warm Secrets, Like An Antique Clock Built When Peace Filled The World.

What If I’ve Forgotten The Most Important Thing?

Give Yourself Five Minutes To Consider How You Can Turn A Miserable Situation To Your Benefit And That Light Bulb Is Going To Click On.

A Certain Type Of Perfection Can Only Be Realized Through A Limitless Accumulation Of The Imperfect.

I Could Have Been A Cult Writer If I'd Kept Writing Surrealistic Novels. But I Wanted To Break Into The Mainstream, So I Had To Prove That I Could Write A Realistic Book.

Memories And Thoughts Age, Just As People Do. But Certain Thoughts Can Never Age, And Certain Memories Can Never Fade.

It's Just Like Yeats Said. In Dreams Begin Responsibilities. Flip This Around And You Could Say That Where There's No Power To Imagine, No Responsibility Can Arise.

I Can Be Hurt, You Know. I Can Get As Exhausted As Anybody Else. I Can Feel So Bad I Want To Cry, Too.

Sitting On The Floor, I'd Replay The Past In My Head. Funny, That's All I Did, Day After Day After Day For Half A Year, And I Never Tired Of It. What I'd Been Through Seemed So Vast, With So Many Facets. Vast, But Real, Very Real, Which Was Why The Experience Persisted In Towering Before Me, Like A Monument Lit Up At Night. And The Thing Was, It Was A Monument To Me.

I Go By The Gut. I Might Not Appear To Have Any Talent But I've Got Plenty Of Gut Instinct.

Fate Seems To Be Taking Me In Some Even Stranger Directions.

Reality's Just The Accumulation Of Ominous Prophecies Come To Life. All You Have To Do Is Open A Newspaper On Any Given Day To Weigh The Good News Versus The Bad News, And You'll See What I Mean.

I Keep To This Routine Every Day Without Variation. The Repetition Itself Becomes The Important Thing; It's A Form Of Mesmerism. I Mesmerize Myself To Reach A Deeper State Of Mind.

Most People Are Not Looking For Provable Truths. As You Said, Truth Is Often Accompanied By Intense Pain, And Almost No One Is Looking For Painful Truths. What People Need Is Beautiful, Comforting Stories That Make Them Feel As If Their Lives Have Some Meaning. Which Is Where Religion Comes From.

I Think Memory Is The Most Important Asset Of Human Beings. It's A Kind Of Fuel; It Burns And It Warms You. My Memory Is Like A Chest: There Are So Many Drawers In That Chest, And When I Want To Be A Fifteen-year-old Boy, I Open Up A Certain Drawer And I Find The Scenery I Saw When I Was A Boy In Kobe. I Can Smell The Air, And I Can Touch The Ground, And I Can See The Green Of The Trees. That's Why I Want To Write A Book.

It Is My Huge Pleasure That My Novels Are Translated Into Languages That Are Read Among Small Numbers Of People.

I Realize Now That The Reality Of Things Is Not Something You Convey To People But Something You Make.

So Once You're Dead There's Just Nothing? Mari: Basically... Korogi: I Get So Scared When I Start Thinking About This Stuff. I Can Hardly Breathe, And My Whole Body Wants To Shrink Into A Corner. It's So Much Easier To Just Believe In Reincarnation.

You Could Be Anybody When You're Writing. That's The Reason That I'm Writing: To Be Anybody. You Can Put Your Feet In Various Shoes And Experience Anything.

Has The Dark Shadow Really Disappeared? Or Is It Inside Me, Concealed, Waiting For Its Chance To Reappear? Like A Clever Thief Hidden Inside A House, Breathing Quietly, Waiting Until Everyone’s Asleep. I Have Looked Deep Inside Myself, Trying To Detect Something That Might Be There. But Just As Our Consciousness Is A Maze, So Too Is Our Body. Everywhere You Turn There’s Darkness, And A Blind Spot. Everywhere You Find Silent Hints, Everywhere A Surprise Is Waiting For You.

The Grounds Of The Place Were Dominated By Several Large, Old Willow Trees That Towered Over The Surrounding Stone Wall And Swayed Soundlessly In The Wind Like Lost Souls.

Whiskey, Like A Beautiful Woman, Demands Appreciation. You Gaze First, Then It's Time To Drink.

I Have A Million Things To Talk To You About. All I Want In This World Is You. I Want To See You And Talk. I Want The Two Of Us To Begin Everything From The Beginning.

If She Did Experience Sex-or Something Close To It-in High School, I'm Sure It Would Have Been Less Out Of Sexual Desire Or Love Than Literary Curiosity.

After All This, I Won't Start To Hate You.

Exerting Yourself To The Limit Over And Over Again, That Is The Essence Of Running. Running Is Painful, But The Pain Doesn't Leave Me, I Can Take Care Of It. That Agrees With My Mentality.

It Occurred To Me What A Simple Thing Reality Is, How Easy It Is To Make It Work. It's Just Reality. Just Housework. Just A Home. Like Running A Simple Machine. Once You Learn To Run It, It's Just A Matter Of Repetition. You Push This Button And Pull That Lever. You Adjust A Gauge, Put On The Lid, Set The Timer. The Same Thing, Over And Over.

Sheep Hurt My Father, And Through My Father, Sheep Have Also Hurt Me.

And It Was The Kind Of Thing That Loses The Most Important Nuances When Reduced To Words. He Had Never Told Anyone About It, And He Probably Never Would.

That's All I Think About These Days. Must Be Because I Have So Much Time To Kill Every Day. When You Don't Have Anything To Do, Your Thoughts Get Really, Really Far Out - So Far Out You Can't Follow Them All The Way To The End.

So I Made Up My Mind I Was Going To Find Someone Who Would Love Me Unconditionally Three Hundred And Sixty-five Days A Year. Watanabe: Wow, And Did Your Search Pay Off? M: That's The Hard Part. I Guess I've Been Waiting So Long I'm Looking For Perfection. That Makes It Tough.

I Was Enjoying Myself Writing, Because I Don't Know What's Going To Happen When I Take A Ride Around That Corner. You Don't Know At All What You're Going To Find There. That Can Be Thrilling When You Read A Book, Especially When You're A Kid And You're Reading Stories.

That Was The Rule. Break One Of My Rules Once, And I’m Bound To Break Many More.

Fate Is Like A Small Sandstorm That Keeps Changing Directions. You Change Direction But The Sandstorm Chases You. You Turn Again, But The Storm Adjusts. Over And Over You Play This Out, Like Some Ominous Dance With Death Just Before Dawn. Why? Because This Storm Isn't Something That Blew In From Far Away, Something That Has Nothing To Do With You. This Storm Is You. Something Inside Of You. So All You Can Do Is Give In To It, Step Right Inside The Storm, Closing Your Eyes And Plugging Up Your Ears So The Sand Doesn't Get In, And Walk Through It, Step By Step.

All Of Us Are Imperfect Human Beings Living In An Imperfect World.

Imperfect World

It Was Spring Break, So The Theater Was Always Packed With High Schools Students. It Was An Animal House. I Wanted To Burn The Place Down.

As Long As You Have The Courage To Admit Mistakes, Things Can Be Turned Around.

I Am Here, Alone, At The End Of The World. I Reach Out And Touch Nothing.”.

End Of The World

In My Younger Days, I Was Trying To Write Sophisticated Prose And Fantastic Stories.

I Am A Flawed Human Being - A Far More Flawed Human Being Than You Realize.

If They Invent A Car That Runs On Stupid Jokes, You Could Go Far.

Time Weighs Down On You Like An Old, Ambiguous Dream. You Keep On Moving, Trying To Sleep Through It. But Even If You Go To The Ends Of The Earth, You Won't Be Able To Escape It. Still, You Have To Go There- To The Edge Of The World. There's Something You Can't Do Unless You Get There.

In Japan They Prefer The Realistic Style. They Like Answers And Conclusions, But My Stories Have None. I Want To Leave Them Wide Open To Every Possibility. I Think My Readers Understand That Openness.

Between A High, Solid Wall And An Egg That Breaks Against It, I Will Always Stand On The Side Of The Egg.

I'm A Writer, Not A Professional Runner. It's Fun And It Helps Me Write. I Need Powerful Concentration.

Everything. Things You Lost. Things You’re Gonna Lose. Everything. Here’s Where It All Ties Together.

Then I Noticed That My Shadow Was Crying Too, Shedding Clear, Sharp Shadow Tears. Have You Ever Seen The Shadows Of Tears, Mr. Wind-up Bird? They’re Nothing Like Ordinary Shadows. Nothing At All. They Come Here From Some Other, Distant World, Especially For Our Hearts. Or Maybe Not. It Struck Me Then That The Tears My Shadow Was Shedding Might Be The Real Thing, And The Tears That I Was Shedding Were Just Shadows. You Don’t Get It, I’m Sure, Mr. Wind-up Bird. When A Naked Seventeen-year-old Girl Is Shedding Tears In The Moonlight, Anything Can Happen. It’s True.

A Short Story I Have Written Long Ago Would Barge Into My House In The Middle Of The Night, Shake Me Awake And Shout, 'hey,this Is No Time For Sleeping! You Can't Forget Me, There's Still More To Write!' Impelled By That Voice, I Would Find Myself Writing A Novel. In This Sense, Too, My Short Stories And Novels Connect Inside Me In A Very Natural, Organic Way.

Whoa!" He Says With A Smile. The Wrinkles At The Corners Of His Eyes Deepen. "chicken Salad A La George Orwell!

In Real Life Things Don’t Go So Smoothly. At Certain Points In Our Lives, When We Really Need A Clear-cut Solution, The Person Who Knocks At Our Door Is, More Likely Than Not, A Messenger Bearing Bad News.

Where I Went In My Travels, It's Impossible For Me To Recall. I Remember The Sights And Sounds And Smells Clearly Enough, But The Names Of The Towns Are Gone, As Well As Any Sense Of The Order In Which I Traveled From Place To Place.

Most Near-future Fictions Are Boring. It's Always Dark And Always Raining, And People Are So Unhappy.

It Takes Years To Build Up, It Takes Moments To Destroy.

There's A Special Feeling You Get On A Veranda That You Just Can't Get Anywhere Else.

And When You Come Back To Japan Next Summer, Let's Have That Date Or Whatever You Want To Call It. We Can Go To The Zoo Or The Botanical Garden Or The Aquarium, And Then We'll Have The Most Politically Correct And Scrumptious Omelets We Can Find.

A Man Is Like A Two-story House. The First Floor Is Equipped With An Entrance And A Living Room. On The Second Floor Is Every Family Member's Room. They Enjoy Listening To Music And Reading Books. On The First Underground Floor Is The Ruin Of People's Memories. The Room Filled With Darkness Is The Second Underground Floor.

If You're In Pitch Blackness, All You Can Do Is Sit Tight Until Your Eyes Get Used To The Dark.

I Often Dream About The Dolphin Hotel.

Please Remember: Things Are Not What They Seem.

Things Are Not What They Seem

There Is Nothing So Cruel In This World As The Desolation Of Having Nothing To Hope For.

This Uneasiness Comes Over Me From Time To Time, And I Feel As If I've Somehow Been Pieced Together From Two Different Puzzles.

That's How People Live In The Real World: Forcing Stuff On Each Other.

You Can’t Look Too Far Ahead. Do That And You’ll Lose Sight Of What You’re Doing And Stumble. I’m Not Saying You Should Focus Solely On The Details Right In Front Of You, Mind You. You’ve Got To Look Ahead A Bit Or Else You’ll Bump Into Something. You’ve Got To Conform To The Proper Order And At The Same Time Keep An Eye Out For What’s Ahead. That’s Critical, No Matter What You’re Doing.

But If Something Did Happen, It Happened. Whether It's Right Or Wrong. I Accept Everything That Happens, And That's How I Became The Person I Am Now.

I Want You Always To Remember Me. Will You Remember That I Existed, And That I Stood Next To You Here Like This?

Another Person's Life Is That Person's Life. You Can't Take Responsibility.

Taking Responsibility

I Generally Concentrate On Work For Three Or Four Hours Every Morning. I Sit At My Desk And Focus Totally On What I’m Writing. I Don’t See Anything Else, I Don’t Think About Anything Else.

I'm Always Tripped Up By The Eternal Who Am I?

In Order To Pin Down Reality As Realilty, We Need Another Reality To Relativize The First. Yet That Other Reality Requires A Third Reality To Serve As Its Grounding. An Endless Chain Is Created Within Our Consciousness, And It Is The Maintenance Of This Chain Which Produces The Sensation That We Are Actually Here, That We Ourselves Exist.

Hatred Is Like A Long, Dark Shadow. Not Even The Person It Falls Upon Knows Where It Comes From, In Most Cases. It Is Like A Two-edged Sword. When You Cut The Other Person, You Cut Yourself. The More Violently You Hack At The Other Person, The More Violently You Hack At Yourself. It Can Often Be Fatal. But It Is Not Easy To Dispose Of. Please Be Careful, Mr.okada. It Is Very Dangerous. Once It Has Taken Root In Your Heart, Hatred Is The Most Difficult Think In The World To Shake Off.

Knowledge And Ability Were Tools, Not Things To Show Off.

Results Aside, The Ability To Have Complete Faith In Another Human Being Is One Of The Finest Qualities A Person Can Possess.

I’m The Kind Of Person Who Likes To Be By Himself. To Put A Finer Point On It, I’m The Type Of Person Who Doesn’t Find It Painful To Be Alone. I Find Spending An Hour Or Two Every Day Running Alone, Not Speaking To Anyone, As Well As Four Or Five Hours Alone At My Desk, To Be Neither Difficult Nor Boring. I’ve Had This Tendency Ever Since I Was Young, When, Given A Choice, I Much Preferred Reading Books On My Own Or Concentrating On Listening To Music Over Being With Someone Else. I Could Always Think Of Things To Do By Myself.

It's A Quiet Place, So People Talk Quietly," Said Naoko. She Made A Neat Pile Of Fish Bones At The Edge Of Her Plate And Dabbed At Her Mouth With A Handkerchief. "there's No Need To Raise Your Voice Here. You Don't Have To Convince Anybody Of Anything, And You Don't Have To Attract Anyone's Attention.

In Terms Of Evolutionary History, It Was Only Yesterday That Men Learned To Walk Around On Two Legs And Get In Trouble Thinking Complicated Thoughts. So Don't Worry, You'll Burn Out.

Life Is Like A Box Of Cookies.

Nakata's Empty Inside... Do You Know What It Means To Be Completely Empty? Being Empty Is Like A Vacant House. An Unlocked, Vacant House. Anybody Can Come In, Anytime They Want. That's What Scares Me The Most

You Couldn’t Begin To Imagine Who I Am, Where I’m Going, Or What I’m About To Do, All Of You Are Trapped Here. You Can’t Go Anywhere, Forward Or Back. But I’m Not Like You. I Have Work To Do. I Have A Mission To Accomplish. And So, With Your Permission, I Shall Move Ahead.

You Have To Make An Effort To Always Look At The Good Side, Always Think About The Good Things. Then You've Got Nothing To Be Afraid Of. If Something Bad Comes Up, You Do More Thinking At That Point.

When I Was Little, I Had This Science Book. There Was A Section On 'what Would Happen To The World If There Was No Friction?' Answer: 'everything On Earth Would Fly Into Space From The Centrifugal Force Of Revolution.' That Was My Mood.

If Writing Novels Is Like Planting A Forest, Then Writing Short Stories Is More Like Planting A Garden.

What Happens When People Open Their Hearts?"... "they Get Better.

Even So, There Were Times I Saw Freshness And Beauty. I Could Smell The Air, And I Really Loved Rock 'n' Roll. Tears Were Warm, And Girls Were Beautiful, Like Dreams. I Liked Movie Theaters, The Darkness And Intimacy, And I Liked The Deep, Sad Summer Nights.

Whatever It Is You're Seeking Won't Come In The Form You're Expecting.

So For All That We Might Speak Words In Each Other's Vicinity, This Could Never Develop Into Anything That Could Be Called A Conversation. It Was As Though We Were Speaking In Different Languages. If The Dalai Lama Were On His Deathbed And The Jazz Musician Eric Dolphy Were To Try To Explain To Him The Importance Of Choosing One's Engine Oil In Accordance With Changes In The Sound Of The Bass Clarinet, That Exchange Might Have Been More Worthwhile And Effective Than My Conversations With Noboru Wataya.

I Collect Records. And Cats. I Don't Have Any Cats Right Now. But If I'm Taking A Walk And I See A Cat, I'm Happy.

Loneliness Becomes An Acid That Eats Away At You.

It Was As If I Were Writing Letters To Hold Together The Pieces Of My Crumbling Life.

Perhaps Most People In The World Aren’t Trying To Be Free, Kafka. They Just Think They Are. It’s All An Illusion. If They Really Were Set Free, Most People Would Be In A Real Pickle. You’d Better Remember That. People Actually Prefer Not Being Free?

Forgive Me For Stating The Obvious, But The World Is Made Up Of All Kinds Of People.

If You're Young And Talented, It's Like You Have Wings.

I Often Recall These Words When I Am Writing, And I Think To Myself, “it’s True. There Aren’t Any New Words. Our Job Is To Give New Meanings And Special Overtones To Absolutely Ordinary Words.” I Find The Thought Reassuring. It Means That Vast, Unknown Stretches Still Lie Before Us, Fertile Territories Just Waiting For Us To Cultivate Them.

Once A Guy Starts Using A Wig, He Has To Keep Using One. It's, Like, His Fate. That's Why Wig Makers Make Such Huge Profits. I Hate To Say It, But They're Like Drug Dealers.

The Answer Is Dreams. Dreaming On And On. Entering The World Of Dreams And Never Coming Out. Living In Dreams For The Rest Of Time.

It Depends On Which Reality You Take And Which Reality I Take.” (p. 318).

Any Explanation Or Logic That Explains Everything So Easily Has A Hidden Trap In It. I'm Speaking From Experience. Somebody Once Said If It's Something A Single Book Can Explain, It's Not Worth Having Explained. What I Mean Is Don't Leap To Any Conclusions.

Once, When I Was Younger, I Thought I Could Be Someone Else. I'd Move To Casablanca, Open A Bar, And I'd Meet Ingrid Bergman. Or More Realistically - Whether Actually More Realistic Or Not - I'd Tune In On A Better Life, Something More Suited To My True Self. Toward That End, I Had To Undergo Training. I Read The Greening Of America, And I Saw Easy Rider Three Times. But Like A Boat With A Twisted Rudder, I Kept Coming Back To The Same Place. I Wasn't Anywhere. I Was Myself, Waiting On The Shore For Me To Return.

Only Where There Is Disillusionment And Depression And Sorrow Does Happiness Arise; Without The Despair Of Loss, There Is No Hope.

Anyone Who Falls In Love Is Searching For The Missing Pieces Of Themselves. So Anyone Who's In Love Gets Sad When They Think Of Their Lover. It's Like Stepping Back Inside A Room You Have Fond Memories Of, One You Haven't Seen In A Long Time.

Rousseau Defined Civilizations As When People Build Fences.

The Body Is Not The Only Target Of Rape. Violence Does Not Always Take A Visible Form, And Not All Wounds Gush Blood.

Nobody's Easier To Fool, Than The Person Who Is Convinced That He Is Right.

Young People These Days Don't Trust Anything At All. They Want To Be Free.

Not That We Were Incompatible: We Just Had Nothing To Talk About.

If You Remember Me, Then I Don't Care If Everyone Else Forgets.

Pulled Into My Convenient Neighborhood Fast Food Restaurant. I Ordered Shrimp Salad, Onion Rings, And A Beer. The Shrimp Were Straight Out Of The Freezer, The Onion Rings Soggy. Looking Around The Place, Though, I Failed To Spot A Single Customer Banging On A Tray Or Complaining To A Waitress. So I Shut Up And Finished My Food. Expect Nothing, Get Nothing.

Suicides? Heart Attacks? The Papers Didn't Seem Interested. The World Was Full Of Ways To Die, Too Many To Cover. Newsworthy Deaths Had To Be Exceptional. Most People Go Unobserved.

I Am 55 Years Old Now. It Takes Three Years To Write One Book. I Don't Know How Many Books I Will Be Able To Write Before I Die. It Is Like A Countdown. So With Each Book I Am Praying - Please Let Me Live Until I Am Finished.

I Found A Bill Evans Record In The Bookcase And Was Listening To It While Drying My Hair When I Realized That It Was The Record I Had Played In Naoko's Room On The Night Of Her Birthday, The Night She Cried And I Took Her In My Arms. That Had Happened Only Six Months Earlier, But It Felt Like Something From A Much Remoter Past. Maybe It Felt That Way Because I Had Thought About It So Often-too Often, To The Point Where It Had Distorted My Sense Of Time.

Things Outside You Are Projections Of What's Inside You, And What's Inside You Is A Projection Of What's Outside. So When You Step Into The Labyrinth Outside You, At The Same Time You're Stepping Into The Labyrinth Inside.

My Point Is: In This Whole Wide World The Only Person You Can Depend On Is You.

What We See Before Us Is Just One Tiny Part Of The World. We Get In The Habit Of Thinking, This Is The World, But That's Not True At All. The Real World Is A Much Darker And Deeper Place Than This, And Much Of It Is Occupied By Jellyfish And Things.

I Was Confident That I Was A Special Person. But Time Slowly Chips Away At Life. People Don't Just Die When Their Time Comes. They Gradually Die Away, From The Inside. And Finally The Day Comes When You Have To Settle Accounts. Nobody Can Escape It. People Have To Pay The Price For What They've Received. I Have Only Just Learned That Truth.

Death Is Not The Opposite Of Life, But A Part Of It.

People Have Their Own Reasons For Dying. It Might Look Simple, But It Never Is. It's Just Like A Rock. What's Above Ground Is Only A Small Part Of It. But If You Start Pulling, It Keeps Coming And Coming. The Human Mind Dwells Deep In Darkness. Only The Person Himself Knows The Real Reason, And Maybe Not Even Then.

In Most Cases Learning Something Essential In Life Requires Physical Pain.

Since I'm A Novelist I'm The Opposite Of You - I Believe That What's Most Important Is What Cannot Be Measured. I'm Not Denying Your Way Of Thinking, But The Greater Part Of People's Lives Consist Of Things That Are Unmeasurable, And Trying To Change All These To Something Measurable Is Realistically Impossible.

Maybe She Thought The Garbage And Rocks In Your Head Were Interesting. But Finally, Garbage Is Garbage And Rocks Are Rocks.

Our Responsibility Begins With Our Imagination.

Trending Author

Miguel Indurain

Augusto Roa Bastos

Category